dimanche 31 mai 2009

Blehhhh

Hey hey,

Tout le monde a sorti aujourd'hui, sauf moi! Ti-Coune a été pogné pour rester ici et travailler. Hourra.

Dans d'autres nouvelles, ben ya eu la finale de la Coupe de la Bundesliga hier soir, au Stade olympique.

C'est différent du championnat de la saison régulière, dans lequel Hertha a finalement terminé 4e. Les éliminatoires de la Coupe (ils appellent ça "DFB-Pokal" ici) ont lieu en même temps que la saison régulière. D'ailleurs, Barcelone a réussi la trifecta en Espagne. Ils ont gagné la saison régulière, la Coupe du Roi (le Pokal espagnol) et la Ligue des Champions.

ANYWAY... la finale du Pokal était entre Werder Bremen (avec mon pouilleux préféré, Torsten Frings) et Bayer Leverkusen. Hier, dans le métro, y avait énormément de partisans des deux équipes, et déjà vers 16 h ça chantait partout (le match était à 20 h). Et Bremen a gagné 1-0, donc bravo pour eux.

À part ça... notre visite, sous la sage égide de Stef, s'est promenée pas pire. Église du souvenir, Reichstag, Porte de Brandebourg, Checkpoint Charlie... demain, par contre, attelez-vous : j'ai fait une liste officieuse, et ayoye. Ils ne repartent que mardi fin d'après-midi, mais faudra pas chômer. La température aide plus ou moins, par contre. Aujourd'hui, ils sont passés à un cheveu de se faire tremper solide, mais le métro leur a sauvé la vie. Ensuite, lonnnnnnnng détour au restaurant de nouilles à Charlottenburg, accompagné de quelques appels à votre humble narrateur parce que mesdames s'étaient perdues (Paul était déjà sur le chemin du retour), retour au bercail, et enfin souper.

Sauf que... devinez qui a dû se taper un autre 2 heures de job après souper?

Fucking hell.

Et devinez qui n'a pas encore fini et devra terminer d'ici 15 h demain?

Gah.

Bref, c'est ça qui est ça. Nul à chier comme roman du dimanche soir, mais j'avais proposé à Sharon d'écrire la mise à jour de ce soir -- j'ose croire que leur journée a été plus intéressante -- et, trop crevée pour écrire, elle m'a poliment et gentiment envoyé me faire foutre. Au moins j'aurai essayé (pas d'aller me faire foutre, là. Bande de pervers!).

Beuh-bye!

samedi 30 mai 2009

De la grande visite!

Hey hey,

Paul et Sharon sont finalement arrivés aujourd'hui, dans un racoin de l'aéroport que nous n'avions encore jamais vu, les portes d'arrivée E16-18.

Tout le monde était bien content d'arriver, et on vient juste de finir de souper -- de la bonne raclette, menoum.

Demain, ben moi je me fais chier sur la job (lundi aussi, probablement), et eux vont aller visiter je sais pas quoi : ça dépend de la température. Si c'est aussi mauvais qu'on le pense, ça pourrait être la bonne occasion pour faire du musée ou du château. On verra bien. Sinon, peut-être une visite guidée avec New Berlin.

On devrait aussi essayer d'avoir quelques photos demain.

Beuh-bye!

vendredi 29 mai 2009

Ce soir, on a reçu

Hey hey,

Journée tranquille, gym et un peu de commissions. La maudite banque m'en a passé une vite aujourd'hui. Semblerait qu'on ait plus le droit de payer le loyer comptant... faut absolument faire un virement. Fuck that. J'ai appelé le proprio, et finalement une belle enveloppe bien paquetée de billets dans la boîte aux lettres devrait faire l'affaire.

Et ce soir, on recevait. On était 5 personnes total, et Stef ne connaissait que Sophie (et moi, duh). En fin de compte, ça s'est très bien passé. Un peu de misère au début avec la raclette et la fondue (faut dire que faire les deux ensemble, c'est demander beaucoup côté manipulations), mais ça s'est replacé très vite et en fin de compte, je pense que tout le monde a bien apprécié. La chum de fille à Sophie, Anne, n'est ici que pour le week-end, et ya justement le Karnaval den Kulturen ici, donc ça devrait lui faire quelque chose à checker (c'est sa 4e visite à Berlin, et elle a appris l'allemand durant une dizaine d'années... la chanceuse).

On était donc moi, Stef, Sophie, Anne et Claudia, la partenaire de tandem à Stef (et à moi).


En bas, Anne et Sophie. En haut, Stef, Claudia et moi.

À part ça... ben devinez quoi. J'ai de la job en fin de semaine! Ahhhhh kill me now!
Comme de fait, on a de la visite (Sharon et Paul, de Bruxelles), donc je devrai me faire porter pâle, mais au moins je devrais être bon pour les rejoindre pour dîner/souper, là où ils seront.

Sharon et Paul ont été des hôtes irréprochables lors de notre voyage à Bruxelles, donc la barre sera haute, ho ho ho. Comme d'habitude, on verra ce que ça donnera.

Beuh-bye!

jeudi 28 mai 2009

Bleh

Hey hey,

Une autre journée sans histoire. La température n'est pas terrible ces jours-ci. Pas vraiment froid, mais trop imprévisible.

En fait... On est allés faire une ou deux commissions, et sur le chemin du retour, j'entends un espèce de claquement bizarre qui vient de derrière nous. Je me retourne... DE LA GRÊLE! Et ça tombe raide! Heureusement, on avait un abri à quelques mètres de nous, mais ça a été tout juste! Stef a d'ailleurs reçu un beau plomb sur le bras.

Ça semble être parti pour être comme ça pour les prochains jours. J'espère que notre visite de Bruxelles (Sharon et Paul) jouera de chance.

À part ça... demain, gym, job, et on reçoit à souper avec Sophie et quelques autres. On verra bien ce que ça donne.

Beuh-bye!

mercredi 27 mai 2009

Pêle-mêle

Hey hey,

La finale de la Champions League vient tout juste de se terminer. Barcelone a gagné 2-0 contre Manchester United. ManU ne la voulait pas assez. Ils ont eu un excellent début de match, mais aussitôt que Eto'o a marqué à la 10e minute, c'était bonsoir la visite. Le deuxième but (70e minute), une vraie catastrophe. Lionel Messi, un maudit bon joueur mais qui doit pas dépasser 5' 7" (Wikipedia dit en effet 5' 7"), a marqué sur une tête (!!?) alors qu'y avait aucun joueur de défense autour de lui. Ya quelqu'un qui a oublié de le couvrir.

Oh well, j'aurais préféré ManU, mais au moins je déteste pas Barcelone. C'est pas comme si Inter Milan ou AC Milan ou Juventus avait gagné. Ugh.

À part ça... côté température, on y a goûté hier! Un méchant orage s'est abattu sur tout le pays. Un mort en Bavière -- un gars qui a reçu un arbre en pleine tronche, des blessés un peu partout, un train qui a déraillé (région du Baden-Wurttemberg), de la grêle, etc. Stef y a goûté en revenant du IKEA, d'ailleurs. Trempée jusqu'aux os!

Je suis aussi allé emprunter un kit de fondue à notre amie Tina, la journaliste. Fallait passer par la U9 jusqu'au terminus de Osloer Strasse, et de là, U8 direction Hermannstrasse jusqu'à Bernauer Strasse.

Sur la U8, je pense que je suis tombé sur la gare avec le style le plus gai qui puisse exister! Voyez par vous même. C'est quoi le gag d'écrire le nom de la station dans un style pareil? Ugh. Au moins, le look de la station Osloer Strasse reste conséquent avec son nom.

Pour rester dans les nouvelles de soccer, la saison des transferts de joueurs vient de commencer en Allemagne. C'est pas mal assuré que Pantelic va quitter Hertha, et Raffael pourrait sacrer le camp aussi, et peut-être même Voronin! Les 3 marqueurs pourraient partir. Hertha avait déclaré plus tôt cette saison qu'ils avaient pas d'argent pour signer des joueurs supplémentaires pour l'an prochain. En espérant qu'ils puissent garder Raffael et Voronin, sinon ça va être un désastre.

Par ailleurs, Bayern Munich a annoncé la signature de nul autre que Mario Gomez, qui quitte ainsi Stuttgart! Si le nom ne vous dit rien, lisez ma montée de lait de novembre dernier. L'affaire, c'est qu'au niveau national, Gomez est un méchant bon marqueur (je vous jure)! Mais au niveau international, holy fucking crap c'est un gaspillage d'oxygène ambulant. Anyway, excellent coup pour Munich, qui se prépare du même coup au départ possible de Franck Ribéry (vers le Real Madrid, peut-être).

Fa que c'est ça.

Enfin, BONNE FÊTE À DENIS, mon cher paternel!

beuh-bye!

mardi 26 mai 2009

Journée sans histoire

Hey hey,

Pas grand chose à raconter pour aujourd'hui. Gym ce matin, piqué un somme cet après-midi (je filais pas trop). Pendant ce temps-là, Stef est allée au IKEA... et s'est fait pogner par la pluie! Il a mouillé quelque chose de rare cet après-midi et ce soir, ayoye. Certaines régions du pays ont d'ailleurs subi des dommages à cause de la pluie, qui en passant devrait continuer demain. Yay.

Donc, voilà. Break de gym demain, jobine sûrement... meh. Je m'attends à du tranquille.

Beuh-bye!

lundi 25 mai 2009

Vivez longtemps et prospérez

Hey hey,

Nous sommes donc allés voir Star Trek cet après-midi. Il faisait beau, et j'étais réticent pour ce qui était de m'enfermer une partie de l'après-midi, mais coudonc. Chose promise, chose due! (D'autant plus qu'on devait y aller à l'origine vendredi, et que j'avais dû annuler.)

C'était bien dans l'ensemble. Stef a adoré, moi j'ai trouvé ça pas pire. L'humour tombait souvent à plat (à mon goût), et j'avais l'impression par moments que ça manquait un peu de... substance? Pas sûr que ce soit le bon mot, mais anyway.

Au moins on ne s'ennuie pas du tout. Le casting est très réussi aussi, et je pense que la fondation pourrait y être pour de futurs films -- s'ils décident de "redémarrer" la franchise, comme ils l'ont fait avec James Bond.

À part ça... on voyait bien que la saison touristique commence. Lundi après-midi, et y avait pas énormément de monde à Potsdamer Platz, mais la majorité était des (putains de) touristes.

J'ai aussi réalisé qu'on a le 3/4 de notre voyage de fait. Il nous reste à peine 3 mois ici, et vous avez pas idée à quel point ça me déprime -- pas Stef, par contre. Elle aime ça ici, mais elle a plus hâte de revenir que moi!

À part ça... j'ai ajouté un clip sur YouTube! À la fin du match Hertha-Bochum, les partisans (la section des Ultras) poussent une toune destinée aux joueurs, qui sont assis devant la section.
J'avais filmé la même chose à la game de hockey et à la game contre Munich.

Donc cette fois-ci, le monde se lève vers 1:25, et vers 2:00 ils chantent une nouvelle toune -- les paroles sont dans ma description du vidéo, à droite. Cliquez-moi!

Beuh-bye!

dimanche 24 mai 2009

Bof

Hey hey,

RIEEEEEEEEENNNNNNNNNN à signaler aujourd'hui. On n'est même pas sortis, malgré la belle température. Désolé pour ceux qui attendaient des photos du 60e anniversaire, j'avais trop de job. Et une fois la job finie, je voulais juste m'écraser et vacher. Meuh.

On a regardé The International et X-Men Origins: Wolverine au cours des derniers jours. Les deux sont moyens, disons. Dommage pour The International, parce que je m'attendais à mieux. Wolverine a eu de la mauvaise pub même pendant le tournage, donc je m'attendais à une merde. C'est tolérable, en fait.

OK, voici maintenant quelques dernières images de l'Espagne. La journée du retour, en fait.


Dans le minibus vers l'aéroport. On est partis vers 7 h, et à cause des montagnes, il faisait pas encore très clair.


Le soleil se lève enfin.


Ouaip.


L'arène de corrida de Torremolinos.


Les joyeux lurons, avec Aurelio, notre sympathique chauffeur. Il était tellement ponctuel et débrouillard (pas de niaisage au moment d'embarquer les valises) que Stef était persuadée qu'il n'était pas Espagnol! Wrong answer! Tout semblait indiquer qu'il l'était.

Pouvez-vous croire que c'est moi qui ai pris cette photo, en tenant la caméra à bout de bras? PowerShot SD450, baby! Ya pas mieux comme rapport qualité-grosseur-prix.


Dans l'avion, sur le point de décoller. On passe de ceci...


...à ceci...


... à ceci...


... à ceci...

Ensuite, au-dessus des nuages, ensuite au milieu des nuages, pour enfin conclure...


... un peu après ceci. La tour d'Alexanderplatz.

Fa que c'est ça. Demain, on verra. Cinéma, entre autres (Star Trek).

Beuh-bye!

samedi 23 mai 2009

Zzzzzzzz......

Hey hey,

La visite vient de quitter. C'était le fun, mais je pense que David et son coloc (Thomas, qui était venu faire un tour) retournent à leur mentalité de cégepien quand ils boivent, et Sophie et Stef ne semblent pas trop approuver!

Moi... bof, tant que ça ne vire pas au bordel, pas de problème. Je trouvais ça amusant dans l'ensemble.

...

Je sais que c'était le 60e anniversaire de la RFA aujourd'hui, mais j'ai simplement pas eu le temps d'aller voir ça. Je me traînais de peine et de misère cet après-midi, et j'ai même piqué un somme avant souper. Demain, peut-être. Je ne veux pas me casser la tête avec ça.

À part ça, la Bundesliga (ligue de soccer allemande) a pris fin aujourd'hui. Hertha était 4e avant le début de la journée, et avait théoriquement la chance de finir 1er, si Wolfsburg perdait et Bayern et Stuttgart annulaient. Eh bien...

Wolfsburg (1er) a planté Bremen 5-1
Bayern München (2e) a battu Stuttgart (3e) 2-1
Hertha (4e) s'est fait planter par Karlsruhe (17e sur 18, what the fuck) 4-0

En finissant 4e (hors des 3 premiers), Hertha a manqué sa chance de participer à la Champions League l'an prochain (et avoir l'honneur de se faire démolir 10-0 par Manchester United -- j'aime bien Hertha, mais soyons honnête, ils ne sont pas de calibre contre ManU ou Barcelone).

Tout n'est pas perdu, car une nouvelle ligue va remplacer la UEFA Cup à partir de l'an prochain : la European League, et Hertha a terminé assez haut pour en faire partie. On verra ce que ça va donner.

La saison 08-09 est donc terminée, tout le monde prend un break pour l'été. La saison commence vers la mi-août, donc je devrais être bon pour aller voir une dernière game avant de repartir.

Parlant de, je suis allé à l'aéroport aujourd'hui fixer nos dates de départ. Pour Stef, ce sera le jeudi, 20 août. Moi, le dimanche 30 août. À vos calendriers!
À peine plus de 3 mois encore, ugh.

Ah, et c'était mon souper d'anniversaire, alors vive moi!


Bonne fêêêêêê-te à moi, bonne fêêêêê-te à moi!

Et plus important encore, félicitations à Jean et à Nathalie! Julien va avoir de la compagnie autour de janvier prochain!

Beuh-bye!

vendredi 22 mai 2009

Une autre petite salve

Hey hey,

Voici donc quelques autres photos de Marbella, cette fois prises avec l'appareil de Stef. Demain, Ronda (probablement).


Une danseuse itinérante de flamenco, devant un restaurant sur la promenade (Paseo Maritimo) à Marbella.


Les Beatles, sur Avenida del Mar, Marbella.


Dans le parc de l'Alameda, à Marbella.


Puerto Banus. C'est l'annonce de la corrida qu'on voulait aller voir dimanche soir. Malheureusement, le timing était nul pour nous, et personne à part moi semblait vraiment y tenir -- même que j'y tenais pas mordicus, vu que j'en avais déjà vu une en 2006. Donc, pas de corrida.


Une petite rue de la vieille ville de Marbella.


Wilfrid en compagnie de son prochain véhicule. Il économise déjà pour payer les futurs "tickets".


La Taberna del Pintxo!


En compagnie de notre sympathique serveur. Il nous a servis à toutes les fois que nous y sommes allés (comme Monica à l'autre endroit). Malheureusement, on lui a pas demandé son nom. Il se souvenait de nous, par contre.


Ehhhh, les photos ont été prises avec l'appareil de Stef, pas forcément par Stef!
Cela dit, y avait plusieurs spécimens du genre sur la plage. On pourrait faire pire.


AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!!!
Holy shit, ça c'est du genre creepy.
(À l'intérieur d'une église, dans la vieille ville de Marbella)


Ils ont le tour, question éclairages pour faire peur au monde.


L'intérieur de ladite église.


Marina à Marbella.


Plage à Marbella.


La piscine de notre appartement! Eh oui, le gars dans la piscine, c'est moi. Je ne suis pas du tout un gars de piscine, donc ça méritait d'être immortalisé.


Une autre vue du balcon de notre appart.

Demain, on reçoit à souper! David et Sophie. À part ça, il devrait faire beau.
Ah oui... demain on célèbre aussi les 60 ans de la fondation de la République fédérale allemande. L'entité politique ("Allemagne de l'Ouest") a été fondée le 23 mai 1949, et la République démocratique allemande ("Allemagne de l'Est"), le 7 octobre de la même année.

Il devrait y avoir des célébrations dans le coin de la Porte de Brandebourg demain. J'essaierai d'aller voir ça.

Beuh-bye!

jeudi 21 mai 2009

Doh!

Hey hey,

Longue journée aujourd'hui (job), donc la suite de la rétrospective devra attendre à demain. Désolé.

Beuh-bye!

mercredi 20 mai 2009

Pêle-mêle sur Marbella

Hey hey,

Longue journée, donc je serai laconique.


Vue de notre terrasse... je pense que vous l'avez vue hier.


Un peu partout dans la ville, ce panneau dit "Je cherche des "portiers" (gardiens de but) pour stopper la pauvreté infantile". Le gardien sur le poster, c'est Iker Casillas, du Real Madrid et de l'équipe nationale, et probablement l'un des meilleurs gardiens au monde en ce moment.


Une plage à Puerto Banus.


Une promenade à Puerto Banus.


Encore une plage, et encore à Puerto Banus (je pense).


Puerto Banus, encore et toujours, avec la montagne en arrière-plan.


Statue de je me souviens plus qui ou quoi, à Puerto Banus.


Plage de Marbella. Pas sûr pourquoi il y a cet îlot avec le drapeau de l'Espagne dessus. Ils devaient avoir des matériaux en trop et pas savoir quoi faire avec.


Deux putains de touristes, sur la Avenida del Mar à Marbella, la petite place avec des statues de Dali, si vous vous souvenez de l'an dernier.


Un plan de la vieille ville de Marbella.


Un horaire d'autobus. Première section, lundi au vendredi ouvrables. Deuxième, samedi ouvrable. Troisième (qu'on ne voit pas), samedi férié, et quatrième, dimanche et jours fériés.

Naturellement, on est en Espagne, donc faut prendre toutes ces heures avec un grain de sel.


À la Plaza de los Naranjos (Place des Orangers).


Casa Eladio, pour le souper. Notre serveuse parlait français (elle s'appelle Monica), et c'est elle qui nous a servis à chaque fois qu'on y est allés (2 fois en novembre, une fois cette fois-ci).


Puerto Banus, cette fois dans la ville.


OOOOOHHHH, une étoile de Julio Iglesias!!! *vomit*


Encore deux putains de touristes, à Puerto Banus.


Dans la marina de Puerto Banus, juste à côté des yachts de riches.


De retour à Marbella, la Taberna del Pintxo! (Pintxo = tapas.)
Menoum!


Menoum!

Ça doit bien faire 4-5 fois au total qu'on y va. On se tanne pas, c'est ben simple.


Uh, sur la plage à Marbella, Poséidon ou Neptune, c'est au choix.


Une chaloupe où l'on fume du poisson.


La promenade à Marbella. On pourrait faire pire!


Encore des putains de touristes.


La maudite passerelle qu'on devait prendre si on voulait prendre le maudit autobus. Pensez même pas à traverser la rue directement. Même en sprintant, pas sûr qu'y aurait assez de temps. Trop d'autos, qui roulent trop vite.


Sur le bord de la route, le centre commercial Costa Marbella, avec El Corte Inglés et Hipercor à l'intérieur. Mesdames, à vos portefeuilles!


Dans la vieille ville de Marbella, Gérald devant une enseigne de pharmacie. Espejo = Miroir.


Une petite rue dans la vieille ville.


La Place des Orangers, encore une fois.


Idem.


Yup.


Je pensais que c'était la même photo que tantôt, eh bien non. Donc, rue étroite dans la vieille ville.


Petite place à côté d'une église. Celle que j'ai mise en montage hier, je crois.


Encore cette même place.


Une toute petite construction...


... avec ceci à l'intérieur.


Les ferrés en latin, pouvez-vous me dire ce que ça signifie?


Une vitrine de magasin dans la vieille ville.


Encore la vieille ville.


Je pose Stef, qui pose la visite.


Vieille ville.


Je vous l'avais dit, qu'ils faisaient encore la sieste ici!

Juste les centres commerciaux restent ouverts toute la journée maintenant.


Les ferrés en grec, vous pouvez me dire ce que ça signifie? Je suis sûr que c'est du grec, mais j'ai rien trouvé nulle part.


Vieille ville.


Vieille ville.


Le côté du même bâtiment, avec des espèces de petites tuiles peintes dans le mur.


Voyez plutôt.


Ah-ha! Au centre commercial La Cañada, des bouteilles de vin mur-à-mur, du plancher au plafond. Hell yeah. Oh, et je ne vous (re)parlerai pas des prix, sinon vous allez lancer des cocktails Molotov dans les vitrines de la SAQ.

Alors voilà. Demain... peut-être d'autres photos de Marbella, j'ai juste parcouru ma talle. Je checkerai celles de Stef. Par la suite, Ronda probablement.

À part ça, demain... gym (je suis plus que dû), job, tandem, et on verra.

Beuh-bye!