Un autre jour, une autre trotte

À la liberté de provocation, répond la liberté d'objection.
- Bernard Pivot

Hey hey,

Il fallait tout simplement trop beau. Fallait sortir, job pas job, gym pas gym. Reste que... ce matin, je me suis traîné jusqu'audit gym -- fallait payer pour mon absence d'hier. Retour vers 9 h 30. Stef dormait ben dur et s'est levée à... 11 h! Dîner et blah blah blah, Stef part faire des commissions vers 13 h, et moi quelques minutes après aller prendre ma marche.

Tout d'abord... direction Berliner Sparkasse sur la Rankestrasse 34 , question de payer le loyer.
Tout près de là...


L'Église du souvenir. Je suis certain de l'avoir déjà mentionné, mais ça doit faire 50 fois que je viens à cet endroit, et à chaque fois, je me dis "Fuck yeah, ça valait vraiment la peine de venir ici". Plusieurs autres endroits ici me font le même effet, mais celui-ci est le plus fort. Aucune idée pourquoi.

Le paiement fait, je reviens m'asseoir un peu sur un banc autour de la fontaine de la Viktoria-Luise-Platz, à 2 minutes de notre appart.


Ils ont planté de nouvelles fleurs ça fait 2 semaines environ.


Ils ont reparti la fontaine hier!


Et encore d'autres fleurs. Naturellement, on ne les voit pas sur les photos, mais y avait quelques personnes évachées sur le gazon.

OK, on repart de plus belle. Je poursuis sur la Winterfeldtstrasse, et ensuite à droite, plein sud sur la Martin-Luther-Strasse.


Au coin de Martin-Luther-Strasse et Grunewaldstrasse. Je pense que c'est soit un tribunal, soit une bibliothèque, soit les deux.

Je pique donc vers l'est sur la Grunewaldstrasse, question de me rendre jusqu'au gym à pied... juste pour le fun.


L'Apostel-Paulus-Kirche. Cliquez ici pour voir presque exactement la même photo sur Wikipedia! Je continue quelques minutes jusqu'à la station U7 Kleistpark (à côté du gym), puis de vire de bord, de nouveau sur la Grunewaldstrasse. L'entrée de métro qu'on voit en bas à droite (et dans la photo suivante) est celle de Eisenacher Strasse (U7), pas loin de notre école d'allemand.


Ils sont beaux les immeubles, dans ce coin-là.


Voyez?


Hein? Hein?


Vous me croyez toujours pas, bande de Thomas?!? (entrée U7 en bas à gauche)


Ben en voici un avec des écritures dessus!
THOUGHTS BECOME THINGS = Les pensées deviennent des choses
TATEN STATT WARTEN = Agir plutôt que d'attendre
TAKE MASSIVE ACTION! = Agissez en grand!

Et le :-) en dessous = ben, c'est un :-)

Cet immeuble n'est même pas un commerce. Semble être un bloc appartement parfaitement normal.

Je reprends la Martin-Luther-Strasse et poursuis vers le sud.


L'hôtel de ville de Schöneberg. C'est ici qu'on est venus chercher notre Anmeldung (inscription auprès de la police), et ici qu'on s'est fait virer de bord quand on est venus pour notre permis de séjour -- faut pas leur en vouloir, on n'était pas du tout au bon endroit.

Ensuite, un petit break dans le parc à côté de l'hôtel de ville, puis enfin quelques minutes jusqu'à la station U4 Innsbrucker Platz. J'en ai assez fait, on va revenir en métro.

Ça a donné ça en bout de ligne, un honnête 7 kilomètres. Ensuite, un petit somme. Combiné au gym de ce matin, pas besoin de dire que j'avais mon truck. Heureusement, la job est sous contrôle jusqu'à maintenant cette semaine.

Demain... la météo semble rester bonne. Pas impossible que je reparte sur une petite go. Avec des photos à l'appui, bien sûr.

Bande de chanceux!

Beuh-bye!

Une autre semaine qui commence

Hey hey,

On filait pas mal vache tous les deux aujourd'hui. Malgré ça, Stef a travaillé tout l'après-midi, et moi je suis allé prendre une marche.


"Sauve qui peut!"

À côté de la porte du dépanneur près de l'appartement. De droite à gauche : Angela Merkel (Allemagne), Obama (É.-U.), Gordon Brown (Angleterre), Sarkozy (France), Berlusconi (Italie) et uh, le boss du Japon. Fuckface Harper brille par son absence, et cela est juste et bon.


Une petite marche de rien, jusqu'à la station Bülowstrasse. Voici la Lutherkirche, sur la Dennewitzplatz à côté du métro.

Voilà... pas grand chose de palpitant aujourd'hui. Sauf que la température s'est vraiment améliorée -- ils ont même reparti la fontaine sur la Viktoria-Luise-Platz -- et j'ai bien l'intention d'aller prendre une marche par jour cette semaine, gym ou non. Parlant de, je suis dû pour y retourner demain. Hourra.

Beuh-bye!

Sur quelle distance marcheriez-vous pour prendre une photo?

À quoi bon se tuer à naître si ce n'est pour connaître le plaisir?
- Amélie Nothomb

Hey hey,

La journée a, une fois de plus, commencé lentement. Sauf que j'étais déterminé à aller prendre une bonne marche aujourd'hui. Pas de passe-droit.

La photo en question... En revenant de l'aéroport au départ de Nathalie et Mathieu, on avait vu une murale assez impressionnante sur le côté d'un immeuble. Suffisait de se souvenir du nom de la rue -- aucun problème, d'autant plus que c'était pas très loin de mon appart de 2007.

En fait, ça aurait été facile d'y aller en métro. Mais, où est le fun là-dedans?


Bienvenue à Moscou! Le nom du magasin est ""Rossia" (Russie), et le texte en dessous, je pourrais malheureusement pas vous dire.

De l'autre côté du magasin, se trouve un étalage de fruits et légumes qui avait plutôt belle allure. Ce magasin se trouve sur la Lewishamstrasse (adresse officielle : Stuttgarter Platz 36), à côté de la station de S-Bahn Charlottenburg. On prend des notes!


Quelques minutes avant de tomber sur le magasin "Russie"... Whoa, est-ce que je vois bien?


Une murale illustrant une fermeture éclair, sauf que la brique finit au même endroit que le "zipper". Du pur génie!

Juste comme je faisais les cent pas pour trouver le meilleur angle, je vois deux personnes regardant dans ma direction et se demandant ce que je faisais (ils ne pouvaient pas voir la murale d'où ils se trouvaient). Ils poursuivent leur chemin, en jetant des coups d'oeil vers où je regardais... ah-ha! Les deux figent et pointent du doigt. Ils viennent de la voir! Je passe à côté d'eux, sourire en coin, et je les salue d'un toucher de palette de casquette.


À peine quelques secondes plus tard, je vois ceci sur le trottoir. "Du fehlst mir" = "Tu me manques". Awwwwwwww, sicétupaskiouuuuuute!

Je continue de remonter la Lewishamstrasse... l'appel de la nature commence à se faire sentir. Une station-service, alright. Demander la clé au commis, blah blah blah.


!!!
La clé est attachée à une canice d'huile vide. On peut pas leur reprocher de ne pas être à-propos.


Je suis tombé sur cette église complètement par hasard, sur la Gierkeplatz.


Enfin arrivé sur la Otto-Suhr-Allee. À ma gauche, le château de Charlottenbourg. Et à ma droite...


L'ambassade du Kirghizistan. Sans blague! Le putain de Kirghizistan!
Ça me faisait un peu marrer de les voir si loin des autres ambassades (les plus importantes sont toutes à Mitte ou au sud de Tiergarten, etc. -- voyez plutôt)... remarquez que ça aurait pu être pire.


Les couleurs sont vives par endroits.

Ah-ha! Nous y voilà!

C'est ce qu'on a vu en revenant de l'aéroport.


À côté, un centre d'amusement réservé aux enfants (10 ans et moins). Dans le sens de parc intérieur avec des jeux, pas une arcade, quand même.

Je traverse la rivière Spree. Le quartier industriel Siemensstadt n'est pas très loin, et déjà on le remarque :

...


Mais il y a encore un peu d'espoir.
Je rebrousse chemin, et juste avant de retraverser la Spree...


Voici. On voit la murale de tout à l'heure, et en arrière-plan, l'hôtel de ville de Charlottenburg.

Telle fut ma balade d'aujourd'hui. J'aurais pu revenir à pied, mais je voulais pas revenir trop tard. Ce fut donc Richard-Wagner-Platz (U7) jusqu'à Bismarckstrasse, et de là, U2 jusqu'à Nollendorfplatz. Enfin, U4 jusqu'à Viktoria-Luise.

Enfin, un bref retour sur le souper de vendredi :

Ta-daaa!


Menoum. Et tout ça est 100 % création Stef! Du pain en masse, deux tortillas espagnoles, deux assiettes de viandes froides, fromage, olives, pretzels, alouette... C'est un miracle que je ne pèse pas 200 livres.


Et il y en avait d'autres dans le four! Au poulet! Menouuuuuuuum.

Pour ce qui est du titre de la mise à jour d'aujourd'hui, selon Google Maps, ma réponse est... 7,5 km.

Beuh-bye!

À souère, et cet après-midi, et à matin, on fout rien!

Ce sont les questions qui sont le sel de la vie. Les réponses, il faut s'en garder : elles peuvent tuer.
- Benoîte Groult

Hey hey,

Le titre dit tout. RIEN foutu aujourd'hui. Rien qui ne soit digne de mention, du moins. Commissions du côté de Stef, job de mon côté. Au moins on s'est repris un peu ce soir : deux films très divertissants : Bolt (dessin animé) et RocknRolla (de Guy Ritchie, réalisateur de Snatch et Lock, Stock and Two Smoking Barrels -- content de voir qu'il a retrouvé sa touche après les deux merdes de Revolver et Swept Away).

Pour ce qui est des photos d'hier, ben on en a juste pris avant que le monde arrive. La table était princière, fallait immortaliser ça. On vous montrera ça demain.

C'est aussi cette nuit qu'on avance l'heure. Ça pourrait vouloir dire une exemption de gym pour votre humble narrateur. Ça fait déjà chier d'aller là la fin de semaine : ils ouvrent à 10 h, donc y a beaucoup plus de monde dès l'ouverture. Et vous savez à quel point j'aime cotoyer mes homologues plèbes au gym...

Fa que c'est ça.

Beuh-bye!

À souère on reçoit!

Hey hey,

Eh oui, la visite (Sophie et David) vient de partir. Il est maintenant 1 h 55 du matin. C'était pas mal le fun, en fait. Pas de silence inconfortable ou rien de ça. On a placoté non-stop de 19 h jusqu'à leur départ.

À part de ça... le reste de la journée a été plus ou moins fonction du souper de ce soir. La présentation de la table était simplement incroyable (photos demain), et c'était -- comme vous pouvez vous y attendre -- très très bon. David et Sophie en revenaient pas, d'ailleurs.

Le reste de la journée a été sans histoire. Gym de mon côté, ensuite tandem avec Tina la journaliste. C'était bien le fun de la revoir, ça devait faire au moins deux mois... Ensuite retour, et quelques commissions. Au moins j'ai pu piquer un somme avant souper. Quant à Stef, elle s'est courue toute la journée! Quand c'était pas le cours, c'était le ménage ou la préparation de la bouffe. Elle mérite son ciel, je vous dis.

Alors voilà. Demain, aucune idée de ce qui nous attend. Si je me souviens, la température ne sera pas terrible ce week-end. Possible que je prenne un break de gym. Je sais que j'ai un peu de job, à part ça, bof. Je préfère, pour le moment, apprécier la soirée qu'on vient de passer. On pensera au reste en temps et lieu, nul besoin de se casser la tête avec ça.

Beuh-bye!

Fait saillant de la journée : demain c'est vendredi

Les morts se taisent, les vivants ne veulent pas entendre et les survivants ne peuvent pas parler.
- Serge Joncour

Hey hey,

Journée plutôt sans histoire de mon côté. Gym, un peu de job, et finalement le tandem s'est fait sur Skype (Tina avait la grippe). Positif en général. J'ai un autre tandem demain avec l'autre Tina.

De son côté, Stef a fait commissions par-dessus commissions, en plus de se faire pogner par la pluie, la chanceuse!

Bien sûr, demain soir on a aussi notre souper de double anniversaire, beuverie garantie! Possible également qu'un ami à David (et sa blonde) viennent, quoique c'est peu probable. On verra. De toute façon, on devrait avoir assez de stock pour tout le monde.

Donc c'est ça, le fait saillant de ma soirée a été l'improbable remontée de notre équipe dans Team Fortress... Victoire de 20-19 après avoir tiré de l'arrière 5-15 et 12-19 (fallait se rendre à 20). Une bataille de tous les instants, où chaque centimètre était chèrement acquis, chers lecteurs.

À part ça, rien à signaler.

Beuh-bye!

Bonne fête Steeeeeef!!!

Ce sont les silences qu'il faut déchiffrer. Ils peuvent être éloquents.
- Ronald Wright

Hey hey,

Eh oui, aujourd'hui c'est la fête à Vous-Savez-Qui! Malgré ça, elle est courageusement allée à son cours! Par la suite, ce fut journée de magasinage entre filles (Stef, Sophie et la charmante Songül, une Turque qui est dans son cours).

Les 3 S sont donc parties à l'assaut des boutiques, et moi je suis resté ici bien pénard, après toutefois être allé à l'école chercher le sac (d'école) à Stef, parce qu'il est pesant en maudit et que ça m'arrive d'être un chic type.

Ce fut donc dîner et magasinage pour mesdames. Dîner au Habibi, petite chaîne de resto arabe d'origine française (Habibi veut dire "ma chérie" en arabe, si je me souviens), et magasinage un peu partout sur le Kudamm.


Ohhh, ça c'est le regard de celles qui vont dépenser!


Stef dit MERCIIIIIIIII! à tous ceux qui ont envoyé des cartes et des bons souhaits : Wilfrid/Rita, Denis/Yvette, Loulou, Réal/Mimi, Gilles/Huguette, Marie-Claude, Gaëtane, en plus d'un coup de téléphone de Nathalie (la soeur à mon frère, pas la visite de la semaine dernière) et d'une gang d'amis sur Facebook. Et aux autres, uh... des cartes de fête en retard, ça existe! (NDLR : Sa version est beaucoup plus polie que la mienne.)

Pour le souper, c'est moi qui l'ai fait (venir)! Vive les commandes par Internet. C'était très bon, en plus de ça.

Demain... gym, commissions, etc. Et je recommence les tandems, cette fois avec Tina la non-journaliste.

Beuh-bye!

Zuh? Eh? Uh? Meh...

Ne craignez pas d'être lent. Craignez seulement d'être à l'arrêt.
- Proverbe chinois

Hey hey,

Voyons voir... gym ce matin, Sophie est venue dîner ici, et ensuite ce fut job job job. Avant aussi, d'ailleurs. Au moins c'était limité à aujourd'hui. De toute façon, la température était tellement nulle que ça faisait mon bonheur de rester ici bien pénard. Demain, il paraît, devrait être un peu mieux.

Stef a aussi travaillé aujourd'hui, donc pas de péripéties là non plus. Demain, par contre... oohhhh boy. Sortie de magasinage entre filles après l'école! Une autre raison pour moi de rester planqué ici. Nahh, s'il fait beau j'irai peut-être me perdre quelque part, on verra.

OK, je me sens coupable d'avoir rien à dire, donc voici quelques images pas rapport :


Heh... J'espère seulement qu'ils ont frappé assez fort pour le rendre stérile. Une chance de moins qu'un (ou plusieurs) idiots soi(en)t mis au monde.


J'aurais bien aimé avoir de la répartie comme ça en période d'examen.



Je......... ne......... m'étendrai......... pas......... sur......... le......... sujet......... non......... plus.


Hahaha... Si simple, mais si efficace.


NICE.


Un vrai rebelle.

Beuh-bye!

Petit lundi, grosse semaine

Étant philosophe, j'ai un problème pour chaque solution.
- Robert Zend

Hey hey,

De mon côté... j'ai réussi à traîner ma carcasse jusqu'au gym. Laissé faire pour la deuxième moitié du cours, par contre. Par la suite... ça a été plutôt tranquille côté job, donc j'ai pu faire du rattrapage sur mes documentaires. Ben le fun!

Stef la courageuse a laissé faire pour le cours, mais elle est allée faire des commissions. Et laissez-moi vous dire que c'est tout un exploit! Parce que aujourd'hui... holy shit, le gros vent et la grosse pluie, de quoi faire virer les parapluies. Un vrai foutoir. Quand j'ai vu ça, j'étais ben content d'être allé au gym, donc aucune culpabilité pour me pogner le cul par la suite, ho ho.

Je me répète, mais Nath et Mathieu (notre visite) sont incroyablement bien tombés pour la température. On n'a pas eu autant de soleil de tout l'hiver, et vla-ti-pas qu'ils repartent que POW, les nuages reviennent! Allez vous chercher des billets de loto, on sait jamais!

Ah, et j'ai aussi acheté un logiciel aujourd'hui! Je le connaissais déjà depuis quelques années, et j'ai décidé d'arrêter de fucker le chien avec des versions piratées. Ça s'appelle cFos, et ça permet de maximiser les vitesses up/down de ta connexion Internet. (Petite explication : sur une connexion DSL, quand on utilise le maximum de la vitesse vers le haut ou le bas, l'autre côté en souffre immanquablement. cFos réorganise la connexion pour que l'on puisse uploader et downloader à pleine vitesse simultanément. Et ça marche comme un charme! Si vous ne dormez pas encore et êtes curieux d'en savoir plus, ya des belles images qui bougent ici et qui expliquent tout.)

Ah, et aujourd'hui, c'est la fête à David! Il a maintenant 28, je pense. Et mercredi, c'est la fête à...? à...? ben voyons! Vous savez pas!??

Saint-Jean de Brébeuf (1593)
Simone Signoret (1921)
Elton John (1949)
Sarah Jessica Parker (1965) -- fucking hell, la face de soulier!!!

... entre autres, bande de philistins!!

Demain... gym, et job. On m'a envoyé quelque chose qui devrait me prendre toute la journée.
Hourra.

Beuh-bye!

Fin de semaine finie? Déjà?!?

La moindre chose contient un peu d'inconnu. Trouvons-le.
- Guy de Maupassant

Hey hey,

Ben oui, demain c'est la routine qui reprend, déjà!

Aujourd'hui fut plutôt tranquille. Nous sommes allés porter Nathalie et Mathieu à l'aéroport -- on était maîtres du timing aujourd'hui : aucune attente pour les autobus et le métro, et à peine 5 minutes après notre arrivée au guichet KLM de l'aéroport, BAM! La super-méga file. On n'en revenait pas. Vive nous!

Ensuite, après notre retour vers 11 h, ce fut trrrrès pénard. Stef a fait son rattrapage côté émissions enregistrées sur Internet, et moi côté documentaires. D'ailleurs, l'un d'entre eux s'appelait "Hitler's Underground Lair", et parlait de plusieurs anciens bunkers et installations souterraines à l'intérieur de Berlin, dont plusieurs m'étaient totalement inconnues! Avec l'aide de Google, j'ai trouvé plus d'infos, et je devrais aller voir ça au hasard d'une de mes promenades en solitaire cet été.

Enfin, ce soir on a regardé Killshot, inspiré d'un livre de Elmore Leonard (que j'ai lu mais dont j'ai pas grand souvenir). Pas pire, en fait. Le personnage de Mickey Rourke est excellent.

Quelques photos de toute sorte :


Plus tôt cette semaine, en attendant le métro pour aller au gym. Voici à quoi ça ressemble, un intérieur de photomaton.


Dans la nuit de mercredi à jeudi, après notre souper en gang ici. Sophie et David sont partis vers 1 h 30, nous 4 avons placoté jusqu'à... 2 h 30? Et Stef et moi avons placoté jusqu'à vers 3 h 53. Quelle bande d'incorrigibles nous faisons.


C'était déjà là depuis quelques jours, collé sur la vitre intérieure de l'entrée :

CE MATIN À PARTIR DE 7 h 30
MUSIQUE DISCO FORTE
AVEC BASSES, DANS LA SECTION AVANT (DE L'IMMEUBLE)
SVP IGNORER
Nous avons déjà un réveil... et cherchons notre propre musique

(quelle bande d'humoristes!)
Et au crayon, en dessous : ANONYME! POURQUOI?

Notez également l'absence de date, donc "aujourd'hui" ne veut rien dire.

Nice work. On est en présence de futurs Prix Nobel, aucun doute.


Le cortège qui se dirige vers l'aéroport. Photo de cellulaire.


Encore du cellulaire. Semblerait que les Smart à 4 portes sont inexistantes au Québec. C'est Mathieu qui l'a remarqué, moi je n'y ai vu que du feu.


Nos voyageurs de grand chemin devant le guichet KLM.


Tout juste avant de traverser le seuil vers le contrôle de sécurité et l'inévitable fouille rectale. Toutes mes sympathies.

À la rédaction de ces lignes, notre visite est probablement près d'arriver à Trois-Rivières. Alors rebienvenue au Québec, et gardez vos têtes bien pleines de souvenirs! On est bien contents de vous avoir facilité la vie ici.

De notre côté, demain... gym sûrement, deuxième partie du cours peeeeuuuuuut-être -- je me sens encore coupable de pas aller au cours, mon cas est vraiment désespéré -- et par la suite, on verra.

Beuh-bye!

Dernière journée de trotte

Qui veut être riche au bout de l'an sera pendu à la Saint-Jean.
- Proverbe espagnol

Hey hey,

Donc, notre visite se tapait un dernier marathon avant le retour. Ce matin, la East Side Gallery et le Oberbaumbrücke. Ensuite, retour à l'Église du Souvenir et au Kudamm. Je suis ensuite allé les rejoindre (projet original : gym. Ce qui s'est produit : mal de tête, donc vachage) près de l'Église. Le magasinage n'était pas fini (messieurs, grognons tous en choeur), donc Mathieu et moi sommes allés à pied au resto de nouilles les attendre.

Dîner aux nouilles, qui fut très bon. Retour à l'appart pour moi, départ vers le Château de Charlottenburg pour tous les autres. Ensuite, ils sont retournés dans le coin de la Friedrichstrasse acheter quelques souvenirs et prendre quelques dernières photos. Enfin, ils sont revenus avec de la bonne bouffe turque : kebabs et pizzas turques. Menoum. Reste de soirée tranquille, faisage de valises et tout ça.

Alors voilà, Nath et Mathieu semblent enchantés de leur semaine. La température a été favorable (pas chaud, mais soleil la majeure partie du temps), et on a semblé faire une job potable d'hôte. Donnons tout le crédit à Stef, car elle a passé beaucoup de temps avec eux. Pour moi c'était facile, je n'avais qu'à donner des infos que je savais déjà anyway, et j'ai pas eu à beaucoup chambarder ma routine. Ah, cette Stef, que ferions-nous sans elle?!?

Voici quelques photos de vendredi midi, la dernière journée d'Elza ici.


Moi et Elza, duh.


Stef et Elza, duuuuuh.


Duuuuuuuuuuuuuuuuuhhhh!!!

Elza nous a d'ailleurs réinvités à Lyon cet été, et c'est pas impossible qu'elle revienne ici faire 2-3 semaines de cours d'allemand (elle louerait notre chambre d'amis). Pas de problème, on verra ce que ça donne.

Demain, on va porter nos invités à l'aéroport, et ensuite ça devrait être lavage et ménage, et relax à part ça. Comme de fait, on dirait qu'il va pleuvoir, donc queeeellllllllle excellente excuse pour rester ici et se pogner le cul, woohoo!

Beuh-bye!

Flashback sur la Saint-Patrick

Il est aussi absurde de regretter le passé que d'organiser l'avenir.
- Roman Polanski

Hey hey,

Aujourd'hui... gym (quant à moi), et on est allés ensuite rencontrer Elza à l'école -- aujourd'hui étant sa dernière journée. En effet, elle retourne à Lyon demain. Nous sommes allés dîner au marché intérieur près de Gneisenaustrasse. On devrait avoir des photos demain ou bientôt.

Nathalie et Mathieu sommes allés au musée Pergamon ce matin. J'étais bien content d'avoir insisté qu'ils y aillent, parce qu'ils ont été très impressionnées. C'est vrai que c'est quelque chose, faut avouer. Par la suite, ils sont allés à la Colonne de la Victoire, et en début de soirée (avant souper -- on a soupé tard), fait quelques commissions sur le Kudamm (Nath et Stef) et au magasin Apple à Ernst-Reuter-Platz (Mathieu). Ensuite, ce fut un souper de pâtes, gracieuseté du toujours excellent Tre Secondi.

Voici maintenant une petite rétrospective du mardi soir, fête de la St-Moi.


Vos humbles narrateurs.

La soirée s'ouvre sur le concept de l'aventure. Je décide d'essayer une Guinness, moi qui déteste la bière! HOLY SHIT! Quelle audace!


C'est pas trop mal, en fait. Ya pas cet horrible arrière-goût habituel. Sauf qu'elle doit rester froide, sinon ça se gâte assez vite. Semblerait qu'on était pas à la hauteur, parce que même à deux (moi et Stef), elle virait tablette assez vite.


J'essaie de rester solennel, malgré l'ambiance festive.


Notre visite et Sophie, la collègue de classe.


Nathalie et son appendice photographique, avec en prime un clown au superbe chapeau en arrière-plan.


Le "trône du roi". Au début, Mathieu avait la place, et par la suite David s'y est installé. On peut voir les ballounes en arrière-plan. Elles n'arrêtaient pas de rebondir sur la tête de David, donc il leur a fait la job avec son briquet. De temps en temps, POW! Bye bye balloune! Et à chaque fois, je me faisais un devoir de lever mon verre et de proclamer "HAIL TO THE KING!" (SALUT AU ROI!). C'est le genre de chose qui est drôle quand on a bu un peu, que voulez-vous.


C'est là où l'on était. Je pense que c'est le pub irlandais le plus gros de la ville. Y avait des chansonniers irlandais qui ont poussé quelques tounes traditionnelles. Plusieurs personnes chantaient en même temps, donc c'était bien de voir qu'un certain pourcentage de la clientèle était soit irlandais, soit d'excellents imposteurs.

À un moment, on commence à avoir faim. Un petit snack salé, c'est toujours de circonstance. On demande à la serveuse si elle a des nachos ou quelque chose du genre. Elle dit "Pringles"? Un plat de Pringles? OK, ça peut convenir. Pas besoin d'être des vrais nach....

... What the fuck?


What the fuck?!? C'est tout?
Visiblement, je ne suis pas impressionné.


Mathieu et Sophie.


Sophie et Nathalie.


Uhh... ¿Qué?


Avant de partir, on a vu ce spectacle désolant. Ah! Toute cette bonne bière laissée là! Totalement inacceptable!

Voilà, ce fut un bref aperçu de notre soirée. Très agréable, en fait, ça changeait le mal de place de sortir en semaine (fuck la job, pour une fois) en petite gang comme ça.

Demain... East Side Gallery et Oberbaumbrücke pour notre visite demain matin (gym pour moi) -- cliquez ici pour notre visite de 2007, on se rencontre demain midi au restaurant de nouilles chinoises à côté de l'épicerie espagnole (Kantstrasse 34, pour les curieux), et par la suite Château de Charlottenburg (je vais probablement me piquer une promenade dans un autre secteur, je verrai).

Possible que je mette aussi des clips vidéo de la Saint-Patrick demain. Stef en a pris quelques-uns.

Beuh-bye!

Stef et la visite font du musée, et moi je vais me faire voir chez les Turcs

Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent.
- François René de Chateaubriand

Hey hey,

Stef, Nathalie et Mathieu sont finalement allés à l'exposition d'Annie Leibowitz en début d'après-midi. Semblerait que c'était plutôt ordinaire, et même décevant compte tenu du prix (10 euros -- très cher pour une simple exposition).

Il faisait beau, et de mon côté le miracle se poursuivait (aucune nouvelle job). Fallait que je sorte un peu. Leibowitz ne m'intéressait pas, donc j'ai jeté un coup d'oeil à mon guide Lonely Planet. Hmm, "promenades"... Kreuzberg (le pays des Turcs), 6 km, durée d'environ 2 heures. Pourquoi pas?

Voici ce que ça a donné. 7,5 km en fin de compte, et un détour à travers Kottbusser Tor, le paradis des junkies -- quoi qu'en plein après-midi ensoleillé, l'endroit n'avait rien de lugubre ou de menaçant.


Le Curry 36 sur Mehringdamm, apparemment l'un des restos de Currywurst les plus renommés de toute la ville. En effet, je suis passé à 14 h 30, et c'était ben plein.


L'aéroport Tempelhof, et son mémorial aux soldats et pilotes morts durant le pont aérien.


Ancienne "tour à eau", maintenant un centre culturel.


Façade de magasin sur la Bergmannstrasse.


On longe maintenant le Landwehrkanal. Voici un bateau-théâtre.


On remonte vers le nord, et on traverse la station Kottbusser Tor. Bienvenue à Istanbul.


Sur la Oranienstrasse. Plusieurs façades de magasin étaient vraiment flamboyantes et colorées. Y avait une ambiance d'éclectisme.

Retour au bercail par la U1 et Görlitzer Bahnhof. Je me vire de bord un peu, et ensuite je vais rejoindre les autres au Sony Center, question de se pogner de bons sushi. Menoum.

Nathalie file pas trop, donc elle et Stef retournent à l'appart. Je reste avec Mathieu. Le projet d'origine était d'aller au musée Pergamon, vu que le jeudi soir c'était gratuit. Sauf qu'on est toujours au Sony Center, donc la seule idée qui me vient est d'essayer de monter tout en haut et de prendre des photos. La dernière fois qu'on avait essayé (moi et Stef), on s'était fait virer de bord.


Le toit du Sony Center, vu du plancher des vaches. Meuh.

On cherche l'ascenceur une minute. Hmm... semble y avoir un party privé au 9e étage. Fuck it, ils n'auront qu'à nous mettre dehors. 9e étage, hop.

En effet, il semble y avoir une réunion quelconque, mais personne ne nous porte attention. J'ouvre la porte qui donne sur la terrasse, Mathieu me suit...


BAM!


La vue du balcon. Pas piqué des vers.

On redescend ensuite, et sans trop se compliquer la vie, on rebrousse chemin. Une fois rendus dans le métro U4, on croise Stef et Nathalie. "Vous êtes pas allés au musée Pergamon?"

Ahhhhhh, shit. Complètement oublié.
Le jeu de la semaine, mesdames et messieurs.

Pergamon sera un autre jour. Je continue de le mentionner, parce que je pense qu'il vaut vraiment la peine -- c'est le musée le plus visité de la ville, donc ça doit pas être si mauvais que ça. Donc voilà. On a pris le reste de la soirée mollo. La fatigue commence à rentrer dans le corps de notre visite! Je peux comprendre, ils sont sur la trotte non-stop depuis pratiquement une semaine.

Demain matin... gym de mon côté, Mathieu va aller au Reichstag, Nathalie va probablement se reposer. Midi, on va à l'école! Elza retourne à Lyon samedi, donc c'est sa dernière journée. On va aller dîner tous ensemble (nous 4, Elza et Sophie). Après-midi, on verra bien.

Les incontournables (à mon avis) qu'il reste à faire :
- Reichstag
- Colonne de la Victoire (Siegessäule)
- Musée Pergamon
- East Side Gallery + Oberbaumbrücke
- Tour d'Alexanderplatz
- Château de Charlottenburg

Le tout en 2 jours complets. C'est faisable, mais ce sera occupé. Au moins on prévoit du beau temps d'ici lundi.

Beuh-bye!

Deux de suite

Hey hey,

Oh boy, c'est la deuxième soirée de suite qu'on veille tard. Là aussi, c'était ben le fun, et là aussi... on n'a pas de photos, désolé. Ça viendra demain ou après-demain. Une maudite chance que la job est tranquille ces temps-ci, parce que ... oh boy, j'ai l'impression que ça en souffrirait.

À part ça, notre visite trippe à mort et semble adorer leur séjour ici, et ça m'enchante. N'importe qui que je peux convertir aux charmes de l'Europe = j'ai fait mon travail de vente, ho ho ho.

Nath et Mathieu sont allés au camp de concentration de Sachsenhausen aujourd'hui. Ça a semblé être une expérience assez instructive et intense, d'autant plus qu'un couple de vieux Juifs faisait partie de leur groupe. Hmm, j'avoue jamais avoir été secoué dans mes visites précédentes, mais dans ce cas-ci je peux comprendre.

Alors voilà, un de ces jours j'aurai des photos pour vous. En attendant... je pense que demain ils vont aller voir les expositions des photographes Annie Leibowitz et Helmut Newton ainsi que de Dali. De mon côté, on verra bien. En ce qui me concerne, je suis déjà assez content d'avoir pu écrire une mise à jour cohérente. Sérieux, on a dû caler 5 bouteilles à 6 personnes, sans compter les bières et le fort par la suite. Ouf!

Eh, fuck it. Je vous aime bien, donc je vais me donner la peine de transférer mes photos ce soir.


Voici les joyeux lurons, avant la sortie de la Saint-Patrick de la veille. De gauche à droite, Mathieu, Nathalie, David, Sophie, Stef et moi. Une excellente soirée!

D'autres photos à venir prochainement, ho ho ho.

Beuh-bye!

Happy St-Paddy's Day, lads!

Hey hey,

On vient tout juste de revenir du Irish Pub au Europa Center. Nous 4, David et Sophie, une étudiante française très gentille qui s'est jointe au cours à Stef. D'ailleurs, David part pour Belgrade jeudi soir, donc on fait un autre souper à la même gang demain soir.

Ce soir c'était bien le fun, et demain on devrait avoir des photos pour vous autres. C'était en fait ma première vraie célébration de Saint-Patrick, et des débuts comme ça, j'ai vraiment rien contre. David a bu pas pire, pas mal plus que nous tous! J'ai fini bon deuxième.

Quant à la journée, moi ça a été gym et job, Stef et les autres ça a été visite guidée, et une pas pire! Ça a duré 4 heures, et semblerait que ça valait grandement la peine. En plus qu'on a eu du beau soleil (mais venteux et frais). Pas impossible qu'on garroche quelques photos de ça également demain.

Alors voilà, pas grand chose d'autre à ajouter pour le moment, suite demain!

Beuh-bye!

La visite débarque!

Délaisse les grandes routes, prends les sentiers.
- Pythagore

Hey hey,

La visite est arrivée! Tout s'est bien passé, et Nathalie et Mathieu semblent déjà bien aimer l'endroit. Chose certaine, Amsterdam leur en a mis plein la vue. Leur semaine est en tout cas aussi occupée qu'ils le désirent, alors personne ne devrait s'ennuyer. Moi non plus en tout cas, visite ou pas (encore de la putain de job ce soir!).

Donc, quelques photos d'aujourd'hui.


AU SECOURS! IL SE FAIT DÉVORER PAR L'ESCALIER ROULANT!
À la station Nollendorfplatz : on se rend vers l'aéroport les chercher.


À bord de l'autobus X9 vers l'aéroport. Building au look assez intéressant.


Ça, ça nous intrigue encore. Ça ressemble à des maisons, mais c'est tellement minuscule qu'on se demande si c'est pas des cabanes d'été ou je sais pas quoi. Hmm, c'est trop décoré et ça fait trop "habité". C'est sûrement des maisons. Ou plutôt, des "maisons".


En revenant de l'aéroport. Ça m'a ben impressionné. Quelqu'un a laissé une note sur une machine de billets de métro, comme de quoi ils ont trouvé leur carte de guichet, et qu'ils l'ont laissée au kiosque d'information de la BVG (société de transport de Berlin) à la station Nollendorfplatz.

Vous pouvez probablement imaginer ce qui se serait passé au Québec. La carte aurait été clonée/jetée/lancée dans le fleuve dans la minute où elle aurait été retrouvée.


Notre vadrouille. Eh non, en fin de compte on a jamais eu le temps de finir le ménage. Reste encore la vadrouille à passer dans la cuisine. Oopsie.

Demain? Pas sûr, notre visite va faire une visite guidée -- Stef va les accompagner. De mon côté, gym sûrement, ensuite je verrai. Je vais ptet y aller moi aussi, on verra comment ça se présente.

Beuh-bye!

Propre, propre, propre!

Nous sommes peu à penser trop, trop à penser peu.
- Françoise Sagan

Hey hey,

La visite arrive demain, donc ce fut ménage, ménage, ménage!

Ce fut aussi classement de dossiers, et faisage de factures. Pas de visite ce week-end, quoique quelque chose me dit qu'on va se reprendre en double cette semaine. Pas que je m'en plaigne, bien au contraire.

Voici donc la parfaite occasion pour montrer quelques photos que j'ai prises durant une de mes promenades la semaine dernière.


Ah ben! Une Trabant! Ce sont avec eux qu'on a fait notre balade en septembre 2007.


Hmm, coin Berliner Strasse et Bundesallee. Berliner Strasse à Berlin, la logique même.


Vous devez vous souvenir de cette oeuvre, à côté de la station Spichernstrasse? C'est en fait devant la Investitionsbank Berlin. Le capitalisme sauvage, ou de quoi du genre.


Hmm. Une autre sculpture du côté opposé de la banque. Ça doit symboliser l'abondance. Banque... abondance... tsé veux dire... anyway.

Alors voilà, demain c'est la visite qui retontit! Ho ho ho! Aussi antisocial que je puisse être, j'ai quand même hâte. Ça va être une bonne excuse pour sortir de notre torpeur et aller explorer un peu. En espérant que Amsterdam les ait pas trop mis à terre!

Beuh-bye!

En avant, marche!

Qui veut avancer ne doit pas cesser d'être aveugle.
- Claude Mathieu

Hey hey,

Il faisait vraiment beau aujourd'hui, donc on a essayé d'en profiter. Gym de mon côté ce matin, ensuite commissions. Pour Stef, un peu de job à matin, et ensuite commissions! C'est beaucoup moins chiant quand il fait beau, faut dire. Environ 11 degrés aujourd'hui, même chose ou peut-être même un peu mieux pour les 2-3 prochains jours, semblerait. La visite devrait apprécier.

Deux promenades pour moi cet après-midi. Détour par la Porte de Brandebourg pour ramasser des cartes gratos pour la visite, et ensuite retour au bercail et détour au Kamps et au fantastique resto de pâtes Tre Secondi. Un beau gros plat de pâtes au pesto (pour moi) et à l'ail (pour Stef), menoum.

Ce soir, on a regardé The Hurt Locker, un film sur une unité de désamorçage de bombes en Iraq. Bof. Beaucoup trop de longueurs. Ça dure 2 h 10, et on ressent chacune d'entre elles. Anyway.

Demain... Ménage et un peu de job, ça devrait être plutôt tranquille.

Beuh-bye!

Des photos! Partie 3

La vraie tragédie n'est pas de vieillir, mais de ne plus être capable de voir la beauté qui nous entoure.
- Laura Morante

Hey hey,

Aujourd'hui... bof, ce fut la dernière journée de la semaine? Job job, mais le gros rush est terminé, je crois. Ça adonne bien, parce que la visite arrive lundi, ho ho! J'ai rien contre le fait de reprendre la routine d'avant les fêtes, c.-à-d. tandem et promenades fréquentes. Je reste pratiquement enfermé ici depuis 2 mois ou presque, et je commence à virer fou!

OK, tel que promis, voici quelques photos du Musée de l'Armée de Bruxelles.


La première grande salle du musée. Les drapeaux belges étaient des originaux jusqu'à récemment (originaux = datant de la 2e guerre, je crois). On les a remplacés par des copies il n'y a que quelques années.


Un canon avec de belles décorations. Il y avait plusieurs canons d'alignés, et devinez d'où provenait les canons les plus/mieux décorés? D'Italie! Les autres étaient beaucoup plus minimalistes. Remarquez que j'avais décelé le même détail en 2007, à la Citadelle de Spandau.
...
Envoyez donc, cliquez sur le lien! C'était une de mes visites intéressantes!


Tout le monde est patriote de temps en temps! Je peux malheureusement pas dire d'où provenaient tous ces drapeaux.


Une autre grande salle, avec beaucoup de fusils et de mitrailleuses d'antan.


"Explosif violent"... par opposition aux explosifs doux!


Des obus convertis en horloges de table. Si-c'est-tu-pas-kioute?!?!

On passe au 2e étage. Il semble y avoir plusieurs reconstitutions de scènes et décors divers.


Flashback de Saving Private Ryan!


L'intérieur d'un bunker allemand. On peut pas voir le corridor qui s'y rend, mais c'était réussi comme atmosphère. Très claustrophobe et bas de plafond. TÜR ZU = FERMEZ LA PORTE!


Mitrailleuse à bord d'un avion.


Batterie anti-aérienne.


J'aimerais ça, avoir l'air aussi serein pendant que la batterie tonne à côté de mes oreilles!


Ahhhhh! Aidez-nous! On est "stallés" dans la bouette!


Engagez-vous, rengagez-vous, qu'ils disaient!


L'intérieur d'une maison durant la 2e guerre mondiale. Vous aurez un clip YouTube tout à l'heure.


Des casques pointus prussiens! Comme à Spandau!


Malheureusement, la section des tanks étaient fermée au public, pour cause de rénovations. Contentons-nous donc de cette misérable photo, prise à travers la vitre.


D'autres batteries anti-aériennes.


Maquette du musée. On voit l'arche de la place du Cinquantenaire. Le Musée de l'Armée est immédiatement à droite de l'arche sur la photo. Le Musée de l'auto est le bâtiment en face, avec le toit en dôme (à peu près en plein centre de la photo).


La section aviation. Pas besoin de vous montrer 300 photos de chaque avion et tout le kit, vous comprenez l'idée.

J'aurais bien passé 2-3 heures de plus là-dedans. C'est un musée très intéressant, et ils ont visiblement fait beaucoup d'efforts pour la reconstitution. Le guide audio (en français!) est également très bien, et ya aussi beaucoup d'explications sur les panneaux à côté des objets exposés. Qui plus est, tout ça est gratuit! Fortement recommandé, aucun doute là-dessus.

YouTube time!

1) Station de Stockel, avec les dessins de Tintin. Essayez d'ignorer la putain de musique nulle. Cliquez-moi!
2) Reconstitution d'un intérieur de maison durant la 2e guerre, avec les messages radio codés et tout le kit. Cliquez-moi!
3) Un tour d'horizon de la Grand-Place de Bruges. On voit Stef et Sharon autour de 0:22. Notez aussi que toutes les terrasses sont désertes, ce qui semble être exceptionnel (à moins qu'ils les aient éliminées?). Cliquez-moi!
4) La Grand-Place de Bruxelles! Spectaculaire comme endroit, mais il ventait fort! Cliquez-moi!

Alors voilà, ça conclut notre petit tour de la Belgique. Ce week-end... on va sûrement aller voir quelque chose, pas sûr quoi encore. Et lundi, VISITE TIME!

Beuh-bye!

Enfin des photos! Partie 2

Si l'on sait exactement ce qu'on va faire, à quoi bon le faire?
- Pablo Picasso

Hey hey,

Journée sans histoire. Gym et job. Heureusement, ça achève, et je devrais pouvoir reprendre une vie normale (tandems, etc.) à partir de la semaine prochaine.

OK, donc tel que promis, d'autres photos de la Belgique! Cette fois, voici quelques-unes des miennes.


Le Parc du Cinquantenaire à Bruxelles.


Maïka semble pas être trop sûre. Suis-je un gros méchant ou non?


Devant l'appartement de Paul et Sharon. Jamais de ma maudite vie j'aurais cru voir "immondices" sur un panneau public. Et on ne les jette pas, ces immondices, oh que non! On les dépose!

Vendredi soir, on se rend donc à Louvain. Devant l'hôtel de ville (?), il y a ceci :


Une mouche géante empalée sur un poteau du genre mât à drapeau. Le zoom au max, je suis surpris que ça ait si bien sorti.


L'hôtel de ville (?) en question.


Un building dans la vieille ville de Louvain. Vraiment charmant, cet endroit. Très pittoresque.


L'hôtel de ville à notre retour.


Une façade de magasin.


Eh, une église, je suppose. Je me souviens plus des détails, désolé.


Stef et Maïka. Notez que cette dernière n'est pas terrorisée. Je ne peux qu'imaginer ce que ça donnerait si c'était moi qui la tenais!


À Gand. Allez, camarade du paradis ouvrier! (Regardez le nom du tram.)

Oh, oh! Je viens de recevoir un message de Sharon sur Facebook (ceci est une mise à jour de blog écrite en temps réel, imaginez-vous donc).

Hmm... OK, j'étais dans le champ ben raide concernant quoi était où hier. Voyez plutôt :

(...)
Le clown sur ton blog, c'est à Bruges et non à Bruxelles... et quand ta
mémoire fait défaut, c'est encore à Bruges et non à Gand. Ah oui, quand tu dis
"Hmm, à Bruges, je crois." et bien non, c'est à Gand cette fois-ci. Encore une
fois, "Gand, je pense bien" c'est à Bruges... Encore une, quand tu fais ta face
de dément, c'est à Gand, pas à Bruges. Ouin, là je me dis que tu as complètement
inversé les 2 villes, le Pain Quotidien c'est à Bruges.

Vous avez compris? Astheure, relisez le roman d'hier et mettez les bonnes villes là où il le faut!
Merci pour les corrections, Sharon!

De retour à notre programmation régulière.


L'intérieur d'une église à... uh... Gand?


Cette fois-ci, je suis assez certain que c'est Gand.

Gand.... right?

Hmm... Gand, peut-être. Ou Bruges. Ou une ville hybride qui n'existe que dans ma tête, et que je vais baptiser Gruges!

Défense de travailler!

Bruges?

Bordel, c'est complètement grotesque. Je suis jamais foutu de me souvenir quoi était où. Je sais pourquoi (manque de sommeil + deux villes visitées l'une après l'autre + plusieurs ressemblances pour le non-habitué de l'endroit), mais ça n'excuse rien, ou très peu.

Bruges, je pense bien.

Toujours Bruges, parce que c'est le même bâtiment!

Bruges.

Le lendemain, c'est Bruxelles.

La Grand-Place. Remarquez la porte principale. Elle n'est pas symétrique par rapport à la section centrale. Celle-ci est également décentrée par rapport aux parties gauche et droite. Ils auraient dû respecter l'interdiction de travailler ce jour-là...

Encore la Grand-Place. Voici le bâtiment en face du précédent.

La Grrrrrrrrrrand-Place, encore et toujours.

Même bâtiment, vu de plus loin.

Même bâtiment que précédemment. Demandez-moi pas ce qu'il y a à l'intérieur; considérant l'exactitude de mes récentes descriptions je vous répondrais probablement que c'est le parlement polonais.

Sur la Grand-Place.

Ahhhhh shit, je pensais me souvenir du nom de cette rue.

Ben voici une autre photo pour compenser.

Ah-ha! Celle-là, je la sais! C'est la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule! (Merci Wikipedia, pour avoir mis exactement la même photo, prise de nuit)

Voici le... uh... le "stage", haha.
(Quand je ris de mes jokes plates, c'est le temps que j'aille me coucher!)

Sainte-Gudule! Je m'en souviens uniquement parce que le nom m'a fait dire "What the fuck?".

Gudule... Gondonle, Gugusse, Gélule, etc.

Sculpture ultra-creepy. Si tu crois pas en Dieu, les creeps vont venir te chercher!

Imaginez-vous donc qu'il s'agit d'un vitrail. Le plan à la Batman est en prime.

Uh, c'était qui l'acteur célèbre pour ses rôles de cape et d'épée? Errol Flynn? Bon, ben imaginons que c'est Errol Flynn.

Hmm, le nom m'échappe, désolé. C'est toujours à Bruxelles en tout cas!

Un building qui a de la gueule, et qui est très différent de ceux qui l'entourent.

Yay! J'en connais une autre! L'Église Notre-Dame-du-Sablon.

Le Petit Sablon.

Nous poursuivons ensuite notre chemin. On arrive à la hauteur d'un resto au nom particulier :

Ben oui, hein?!? QUI?!?

Tout ce qui s'appelle panneau, indication, la plupart des publicités, etc., tout est indiqué en français et en flamand (pratiquement du néerlandais).

On est malheureusement arrivés 5 minutes trop tard. Paul et Sharon nous ont amenés ici, une étrange horloge loin des regards (elle ne donne pas sur la rue). À chaque heure, les personnages sortent de leur "trou" et poussent une toune. Oh well, ce sera pour la prochaine fois.

Lundi matin. On part dans quelques heures, mais on a quand même le temps d'explorer encore un peu.

La façade d'un "barber shop" à l'intérieur d'un centre commercial. Pas trop mal!

On se rend ensuite à la station Stockel (Stokkel en flamand), décorée par des dessins de Tintin.

Les deux incontournables.

Au tout début du mur. C'est logique que Tintin et Haddock ouvrent la marche.

Stockel est en haut à droite, le terminus.

De "Tintin au Tibet". Je me souviens, parce que c'était le seul Tintin que j'avais -- on était une famille Astérix!

La fin du rail. Pas de barrière, rien. Donc si le conducteur se prend un élan, il a même une rampe pour voler encore plus loin, le chanceux! Weeeeeeee!

L'intérieur d'un wagon de métro. J'aime bien les rampes multiples au centre (moins de chance de toucher des mains de plèbes) et bien recourbées. La couleur est nulle à chier, par contre.

On va ensuite dîner au Cook and Book, une combinaison librairie-resto. C'était délicieux! Quant aux frites belges, tout ce qu'on en dit est vrai. Menoum!

Un petit racoin d'une des sections du Cook and Book. L'endroit est en fait très grand, et subdivisé selon le type de littérature (bande dessinée, polars, etc.).

Le caissier nous a bien fait marrer. Genre cheveux ébouriffés, un peu distrait et dans son monde. Le parfait libraire, quoi. Lorsqu'il nous a demandé si on avait une carte de fidélité, Stef a répondu qu'on habitait en Allemagne et qu'on repartait aujourd'hui. Il a semblé complètement pris de court, et même un peu déçu. Sa réponse : "Ah? Ahhh... eh bien... uh... adieu?". Sympathique, le bonhomme!

Des livres au plafond.

Le meilleur titre de l'année.

Enfin, retour au bercail pour prendre les valises et revenir au pays de la choucroute.

Optimisation de l'espace!

Semblerait que les Belges conduisent comme des cons, d'ailleurs. Stef a d'ailleurs remarqué que la majorité des voitures étaient bossées ou sévèrement éraflées.

Alors voilà. Sortez donc de votre torpeur et écrivez donc quelque chose dans les commentaires! Ça m'a pris une éternité, tout arranger et placer ces photos!

Demain... d'autres photos! Le Musée de l'Armée vous attend.

Beuh-bye!

Enfin des photos! Partie 1

C'est facile d'arrêter de fumer, j'arrête 20 fois par jour.
- Oscar Wilde

Hey hey,

Question de retrouver un semblant de normalité, j'ai repris la tradition de la citation du jour.

Début de journée un peu grotesque... en revenant du gym, je décide de revenir à pied. Rien de bien tragique, sauf que je sais pas trop par quel miracle, après quelques rues vers l'ouest-nord-ouest, je me suis retrouvé sur la même rue que le gym!

Voyez plutôt.

J'ai pris la Vorsbergstrasse vers l'ouest, et ensuite quelques mètres sur la Gleditchstrasse vers le nord. Je continue un peu sur la Grunewaldstrasse, d'habitude je me retrouve à la station Eisenacher Strasse, aucun problème. Sauf que là... je peux pas l'expliquer, mais je peux le jurer, je vois "Hauptstrasse" à l'intersection.

En plus d'être vidé du gym, maintenant je suis complètement surpris. De la marde, je continue vers le nord-ouest, un moment donné j'arriverai. Ce que je pense être le nord-ouest. Je m'aperçois finalement que je me suis fourré complètement, je repars et viraille dans une autre direction, et finalement les arrêts d'autobus (les itinéraires sont indiqués) montrent qu'un peu plus loin, ya une station de métro que je connais.

Donc, plutôt que de faire quelque chose comme ceci, j'ai fait ceci. J'ai fait le reste en métro, comme un con.

Le jeu de la semaine, mesdames et messieurs!

OK, maintenant quelques photos de la Belgique, dans le désordre le plus absolu.


Notre première soirée à Louvain.


Toujours à Louvain. On voit Paul (du couple Paul et Sharon, nos hôtes) et la petite Maïka.


Toujours à Louvain.




Un maudit grand jack à Bruxelles. Non seulement il était habillé multicolore, mais il devait mesurer au moins 6'5". Freaky.


L'Atomium de Bruxelles. Je mets le lien à la version anglaise, parce qu'il y a là une photo de jour.



Encore à Louvain.




Ugh, ma mémoire me fait défaut. Je pense que c'est à Gand. Voici une carte de la Belgique, en passant.

Hmm, à Bruges, je crois.

Bruxelles! On a vu cette étrange sculpture, et les dames ont décidé que ce serait tordant si on faisait nos perverts en public. Paul a donc décidé de lui pogner les foufounes, et moi je pognais d'autre chose (difficile à voir sur la photo). Au moins, l'air surpris de la sculpture est maintenant justifié. Maïka ne semble pas impressionnée.

Gand, je pense bien. Samedi, on a commencé la journée par Gand, et ensuite on a poursuivi jusqu'à Bruges. Ça a été une journée occupée mais bien le fun, même si j'avais dormi que 2 heures la nuit précédente.

Une autre vue de l'Atomium, après notre sortie d'un resto mexicain.

On serait de beaux philistins si on avait pas essayé les gaufres de Bruxelles, quand même. Et laissez-moi vous dire... oh boy, c'était quelque chose. Même sans chocolat, elles sont é-coeu-ran-tes.

Dans une église de Gand... je pense.

Apparemment, les dentelles de Bruges sont bien connues? (C'est maintenant moi le philistin!)

Eh bien, voici une carte de la ville toute en dentelle.

Ils aiment ça, le vélo! Eddie Merckx serait fier.

Hmm... Gand, je pense. On finirait par croire que ", je pense" fait partie du nom de la ville.

Sharon et Stef à la Grand-Place (Grote Markt en flamand) de Bruxelles.

Stef et moi (duh) à la place du Cinquantenaire de Bruxelles. À gauche et derrière l'arche, l'impressionnant Musée Royal de l'Armée et de l'Histoire Militaire.

À Bruges. Content de voir que je peux encore faire des faces de dément, malgré (à cause de?) mon quasi-délire de manque de sommeil.

Le Manneken Pis, ou un gros "Fuck You" aux touristes du monde entier. (Personne ne s'attend à ce qu'il soit si petit.) Ironiquement, on l'appelle aussi le petit Julien. Ben moi j'en connais un Julien, et il est tout sauf petit!

Il change de costume presque chaque jour, et tout le monde est libre d'envoyer leur soumission de costume. Paul m'a même dit que le comité du 400e de Québec en avait envoyé un pour l'occasion, et que ça avait plutôt belle allure.

À Gand, au Pain Quotidien, un petit café. C'était bien sympathique comme endroit, et les brownies y sont légendaires, sauf que les pourris nous ont surfacturés!

La cour intérieure du Pain Quotidien.

Devant le Musée de l'Auto, qui se trouve direct en face du Musée de l'Armée. J'ai malheureusement pas eu le temps de le visiter.

Ah-ha! Vous pensez que c'est avant notre départ de Bruxelles, hein? Ben non, c'est à notre arrivée! On a dû marcher 20 minutes pour récupérer nos bagages, l'endroit est gigantesque.

Alors voilà, ce fut la première partie des photos. Surtout des photos prises par Stef et Sharon pour aujourd'hui. Demain, ce sera plus des miennes. Je pense montrer beaucoup de la Grand-Place de Bruxelles, du Musée de l'Armée, et d'autres patentes insolites que mon esprit tordu a dégotées.

Ah oui... Voici deux liens pour voir quelques autres photos prises par Stef (ignorez les dédoublements) :

En voici un!
Et un autre!

Beuh-bye!

Hmmouain...

Hey hey,

Vous n'êtes pas chanceux, cher(s) lecteur(s)! Pas eu le temps d'écrire de roman sur l'escapade à Bruxelles ce soir, désolé. Pas vraiment eu le temps de taponner les photos non plus. Sauf que ça progresse, et je devrais avoir quelque chose demain.

Pas de citation du jour non plus, Whoa! Je me laisse aller rare!

Blague à part, cette semaine est un gros bloc de job gigantesque, à finir vendredi. Donc ça devrait être plutôt sans histoire sur d'autres fronts. La semaine prochaine, la visite débarque -- VITE, BARREZ VOS PORTES! LA VISITE DÉBARQUE! --, donc l'action sera, je l'espère, trépidante et les péripéties, si Dieu le veut, rocambolesques.

Beuh-bye!

De retour

Hey hey,

Eh oui, nous sommes revenus en un seul morceau.

Désolé pour l'absence de mise à jour hier, Belgacom (et non Belcompany! Merci, Sharon!) -- l'équivalent de notre Bell Sympatico, sauf que cette fois Bel veut dire Belgique -- a fait des siennes. Là-bas aussi ya un monopole, donc là-bas aussi ils font ce qu'ils veulent.

Cela dit, ce fut un voyage vraiment dur à battre. La température aussi a été favorable, à part dimanche matin, où de toute façon nous (les gars) faisions du musée et les femmes prenaient ça mollo à l'appartement. Et nos hôtes, ah! Ils nous ont pratiquement donné leur fin de semaine. Encore une fois, un énorme merci à eux. On n'en aurait jamais vu autant sans leur aide et leurs conseils.

Ils ont mis la barre haute pour leur visite ici, par contre! Va falloir que je replonge dans mes livres d'histoire de la ville!

Pour ce qui est des photos, on devrait être en mesure de vous montrer ça dans le courant de la semaine. Vous pouvez deviner qu'y en a une petite tonne.

Fa que c'est ça. Demain, bof... c'est bien tentant de prendre un break de gym, et je sais que j'ai une grosse job cette semaine. On verra pour le reste.

Beuh-bye!

Ouuuuuuuffffffffff!

Hey hey,

Ceci est la mise du jour du samedi, 7 mars 2009.

Beuh-bye!

P.S. : Gand et Bruges sont de bien belles villes.

Ouf!

Hey hey,

Pas de citation du jour ni rien de ça pour votre humble narrateur. Il est maintenant 23 h, et on est crevés ben raide. Possible qu'on soit sur la trotte toute la journée demain, donc je peux rien promettre côté photos ou vidéos. Je sais, par contre, que ça me tente pas de taponner là-dessus à soir! Donc, désolé.

En tout cas, on a vu plusieurs choses aujourd'hui, et c'était bien le fun. L'Atomium, entre autres. Il ventait beaucoup, donc pas très chaud, mais au moins le soleil était au rendez-vous. Même chose pour demain, semblerait.

Anyway, de retour demain.

Beuh-bye!

On passe à l'Ouest... pour une fin de semaine

La télévision, c'est le chewing-gum de l'oeil.
- Proverbe américain

Hey hey,

OK, départ pour Bruxelles demain, 11 h 55, arrivée 13 h 20 environ. La météo semble moyenne, mais au moins ça devrait être doux. Les bagages sont faits, blah blah blah, et David va venir nous porter à l'aéroport.

Je me répète, mais : j'apporte mon mini-laptop, donc les mises à jour devraient continuer à arriver régulièrement.

À part ça... Ben, quoi d'autre que des images pas rapport pour égayer l'atmosphère?


J'ai une étrange fascination pour les "graffitis" drôles.


Si seulement tous les graffitis étaient aussi bien exécutés!


Hahaha... Demandez-moi pas pourquoi, celui-là me fait rire à chaque fois.

Fa que c'est ça, à demain, en direct de Bruxelles!
Beuh-bye!

Ah, on a travaillé fort dans les coins...

On concède la liberté en gros pour la contraindre dans le détail.
- Robert Sabatier

Hey hey,

La journée a bien commencé ce matin. Le putain de métro (j'allais au gym) a eu 15 minutes de retard. C'est la première fois que ça m'arrivait. C'était bien tentant de considérer ça comme un signe des dieux de virer de bord et retourner me coucher, mais j'ai résisté. Ce fut la bonne décision. Ensuite, job job job, bien sûr, et Skype pour une bonne partie de la soirée.

Demain, gym, job et bagages. Au moins, je devrais être bon pour avoir presque tout terminé d'ici le départ.

On va charger nos batteries de caméra et vider nos cartes mémoire, donc on devrait avoir en masse de matériel de la Belgique à notre retour. De toute façon, nos hôtes (Sharon et Paul) ont un routeur sans fil, donc je devrais pouvoir apporter mon Successeur adoré et faire des mises à jour de là-bas.

Voici maintenant quelques photos par rapport, question de combler pour le manque flagrant de substance.


OH YEAH!


Yup.


Les fans de Family Guy vont la comprendre.


Est-ce que c'est ça, se faire amener au 7e ciel?

Ah, et condoléances à notre fidèle lecteur Martini pour sa voiture fraîchement écrapoutie. Au moins tu t'en es sorti en un seul morceau!

Beuh-bye!

...

Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.
- Francisco de Quevedo

Hey hey,

Devinez quoi? Journée sans histoire! J’étais complètement congestionné en me levant, donc ni gym ni cours. Fuuuuck. De la job en masse, par contre! Ça, pas d’inquiétude!

On verra bien ce que ça donnera demain. En attendant, voici une image de Spiderman qui se casse la gueule.

Beuh-bye!

Soirée de dimanche beaucoup plus mouvementée que prévue

Il n'existe aucun bruit plus irritant que celui d'un téléphone qui ne sonne pas.
- Rupert Holmes

... ou qu'une section Commentaires qui ne se remplit pas!

Hey hey,

Après ma mise à jour d'hier, on s'attendait à une petite soirée bien pénarde. On avait un film déjà prêt. Punisher: War Zone. Du genre "on se déconnecte le cerveau et on se laisse bombarder d'images".

On a été servis!

Même que ça a été tourné à Montréal, et qu'on y voit plusieurs acteurs québécois dans des rôles de soutien. Entre autres... nul autre que Aubert Pallascio dans le rôle d'un caïd du crime organisé russe! Faut croire que Gilles Pelletier était pas disponible.

Côté ultra-violence, on a été servis aussi! Voyez plutôt!

SPLOUTCH!

Donc, on s'est bien marrés. Ya beaucoup de séquences involontairement drôles, mais j'ai eu plus de fun à regarder ça que Slumdog Millionaire. Anyway.

Donc, le film terminé, je retourne me prendre quelque chose à boire. Stef me rappelle dans la chambre. Ça semble presser!

Ce qu'on a vu à la TV -- à la télé communautaire -- nous a... surpris.

Un film de cul!

Pas n'importe quel genre de film de cul! C'était du GAY PORN!

Un film de cul avec des gais! ZBV!?%*GN&*?!"*(?XOAIYVT?&Q?&%!&%?!!FGW*G!?!G!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!

!!!

...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vous ne me croyez pas? C'est sûr que ça a pas de bon sens de passer :

- du porno

- du porno gai

- à la télé communautaire

- le dimanche à 23 h

...non?

Ben checkez donc ça!

BAM!

RE-BAM!

Stef était à la fois crampée, dégoûtée et horrifiée. Moi, je cherchais l'eau de Javel pour me rincer les yeux et le cerveau.

Gahhhhh.

OK, remettons les choses à leur place. Voici ce que j'ai vu la veille à un canal d'information continue (du genre LCN/RDI), l'émission s'appelle MM - Das Männer Magazin (le magazine pour hommes), disons que l'animatrice a une tenue de circonstance :



Ouf, ça va déjà beaucoup mieux. On verrait pas ça à RDI!

Enfin, une image de circonstance, compte tenu des récents épisodes du Canadien -- avant que Halak retontisse et donne l'impression que l'équipe joue bien :

Beuh-bye! Et n'oubliez pas votre eau de Javel, haha.

La game!

Adam et Ève furent punis d'être végétariens. Ils auraient dû manger le serpent.
- Robert Sabatier

Hey hey,

Tel que promis, voici donc un compte rendu de la game de vendredi.

David descend ici vers 18 h (la game est à 19 h 30), donc en masse de temps pour se rendre. L'aréna O2 World est à côté de la station Warschauer Strasse, qui est entre autres le terminus de la ligne U1, laquelle passe par Nollendorfplatz. Donc, va pour Nollendorfplatz.


Le moral des troupes avant la bataille est bon.


Le trajet se fait sans histoire. On arrive devant l'aréna O2 World... Whoa, bel endroit. Il ("aréna", c'est masculin!) a été complété en septembre 2008.

Déçu de ne pas avoir d'images qui bougent, avec de belles couleurs et tout? Ah ben si vous êtes donc pas chanceux! J'ai des vidéos pour vouzautres! Cliquez-moi!


On voit une petite roulotte qui vend des foulards... Ah ben eille! Ils ont gardé la tradition même pour le hockey. Bang! On se pogne deux foulards (on avait payé le billet à David, donc il a acheté le foulard à Stef).

C'est le moment d'entrer. Doh, Stef se fait confisquer sa bouteille de jus de tomate (très bon avec de la bière, dit-elle). La mini-bouteille de vodka reste indétectée. On s'est donc fait un coke/vodka avant d'aller s'asseoir.


L'intérieur de l'aréna.

Et maintenant, l'intro des joueurs! Cliquez-moi!
Même chose qu'au soccer, les fans crient le nom de famille des joueurs à mesure qu'on les présente. Moins fort qu'au soccer, par contre. Moins de spectateurs, et les joueurs sont moins connus que ceux du Hertha...


Ils ne jouent pas d'hymne national, par contre.


Stef a le tour de prendre de bonnes photos! Spooky!


J'ai le sens du timing, parce que les lumières s'allument pendant que je filme! À m'entendre dans le vidéo, j'ai été vraisemblablement impressionné. Cliquez-moi!


Je vous l'avais dit que c'était un aréna flambant neuf! Regardez les beaux sièges coussinés, et toute la place que j'ai pour mes grandes cannes! Autre détail, la température était très confortable. Aucune humidité désagréable, pas froid aux pieds du tout, vraiment top. Si l'acoustique est aussi bien que le confort, ça doit être un plaisir de venir voir un spectacle ici.

L'équipe joue devant une salle comble presque chaque fois. Environ 14 200 personnes pour les matchs de hockey. C'est surprenant, parce que de l'intérieur, ça a vraiment pas l'air si grand que ça. (Vous pouvez voir qu'on est près de la baie vitrée. Troisième rangée, en fait.)

Berlin marque après 40 secondes de jeu. Je m'attends à une dégelée. Sauf que...

Shiiiit! Francfort égale la marque! Quel but horrible! Mon sens du timing frappe encore, parce que je l'ai filmé! Cliquez-moi! Points d'exclamation!!!

Action shot!

Francfort marque de nouveau! 2-1 Francfort!

Wow... le gardien de Berlin est vraiment pas dans son assiette. Il a dû regarder des vidéos éducatifs de Carey Price cette semaine. Il se garroche partout comme un épileptique, regarde constamment derrière lui à chaque arrêt de routine (pas bon pour le moral des défenseurs, ça), etc. Je ne suis pas impressionné. Je me fais un devoir de le mentionner à David, ça et d'autres détails de stratégie -- c'est son premier match de hockey.

OK, 1er entracte.

Eeeeeeeeet maintenant, l'analyse des deux experts. Cliquez-moi!

"ICI SE DRESSE LE CHAMPION

et nous en voulons encore plus!" (trad. litt. : et nous n'en avons pas encore assez!)

(à droite, les trois trophées de championnat du club, 2005, 2006 et 2008, je pense)

C'est maintenant 3-2 Francfort. Voici une vue d'ensemble de la foule. Cliquez-moi!

Wooooooo! Berlin égalise! Cliquez-moi!

Un peu d'action dans la zone de Berlin. Cliquez-moi!

Quant au calibre de jeu, ce qui ressort le plus, c'est que ça ne frappe pas beaucoup. Quelqu'un qui a un coup de patin raisonnable et sait bien se positionner (peu d'erreurs mentales) peut faire une très longue carrière ici.

Par exemple, le cas Deron Quint. Il a fait un séjour respectable dans la LNH (140 points en presque 500 matchs). Il est à Berlin depuis 4 ans, et il amasse pratiquement 1 point par match.

Soyons réaliste, quand même. Il y a quelques joueurs allemands dans la LNH, et ya maintenant de quoi faire une équipe nationale honorable, mais on est encore trrrrrrrès loin des scandinaves.

Ahhhhhhh! Holy shit! Berlin prend les devants 4-3!

Ahhhhhhh!!! Holy shit!!! Le but d'assurance, avec 0:01 à faire! Cliquez-moi!

Fin du match!

Semblerait qu'ils se félicitent comme ça après chaque match. En Amérique du Nord, comme vous le savez, c'est seulement à la fin de chaque série éliminatoire.

Ah ben que ferait-on sans une putain de mascotte! "Bully", en plus! (Ça veut dire "Brute", à peu près.)

Vla-ti-pas que le gardien se met de la partie, et fait un peu d'animation de foule! Cliquez-moi!

(Je semblais être le seul à ne pas avoir oublié qu'il avait failli perdre le match à lui tout seul! À son crédit, il a fait quelques très beaux arrêts en 2e et 3e, ce qui a permis la remontée.)

Ensuite, les joueurs reviennent sur la patinoire, et font le tour en saluant les partisans! Cliquez-moi! *ahem* C'est pas les maudits frais chiés du Canadien qui feraient ça... *ahem*

Les joueurs s'asseoient ensuite devant la section des vrais mordus, et les écoutent leur pousser une toune. Comme pour le match du Hertha! En voici un long vidéo. Ça reprend de plus belle à 1:30. Cliquez-moi! C'était pas le mur de son et de monde au Hertha, mais c'était ben le fun à voir.

C'était probablement l'aspect qui me plaisait le plus dans tout ça. Ils ont réussi à mettre la même ambiance que pour les matchs de soccer (en moins gros et peut-être moins bélligérant aussi -- il y avait d'ailleurs beaucoup plus d'enfants ici qu'au match du Hertha). Durant la deuxième période, deux sections de l'aréna chantaient à tour de rôle. Ça a duré une dizaine de minutes sans interruption!*ahem* C'est pas au Centre Bell qu'on verrait ça... *ahem*

Les sourires victorieux!

Vue de la terrasse de l'aréna. Il ne faisait pas super chaud, donc on ne s'éternise pas. Parfait endroit pour ceux qui peuvent pas attendre de fumer, au moins.

Yep.

On se tourne vers la droite, et on voit la tour de TV d'Alexanderplatz, avec le grand magasin Galeria à droite (enseigne verte).


Il y en a qui sont venus bien équipés!

Ah ben, une autre jupe de foulards, donc un du Lightning de Tampa Bay!

C'est encore une autre chose que j'aimerais bien voir dans les arénas nord-américains. Les foulards! Faut pas se faire d'illusion, donc c'est pour ça que je m'en achète en masse ici (ou sur eBay une fois revenu, ho ho).

Alors voilà!

Pour ce qui est de la journée d'aujourd'hui, meh. Rien à dire, vraiment. Je suis encore poqué, donc repos, un peu de ménage et un peu de job. Je verrai si j'irai au cours demain. Ça commence à m'agacer de manquer jour après jour, mais je peux pas y faire grand chose pour le moment, à part me mettre à terre encore plus. Anyway.

Beuh-bye!