Semi-repos quasi forcé

Je hais la prudence, elle ne vous amène à rien.
- Jacques Brel

Hey hey,

Désolé, pas de photos et/ou de vidéos ce soir. Je pense avoir un début de rhume, et je me suis couché de 15 h à 18 h après-midi, complètement brûlé.

Demain, uh... Stef va probablement aller à l'exposition de la photographe Annie Leibowitz, et moi si je continue à filer comme ça, je vais sûrement rester ici. Je vais faire un peu de rattrapage dans la job, et -- pour vrai! -- je devrais être bon pour organiser des photos.

Vous allez survivre à un jour d'attente, sûrement?

Beuh-bye!

T.G.I.F.!

Si vous voulez que vos rêves se réalisent, ne dormez pas.
- Proverbe juif

Hey hey,

On se fait vieux! On est revenus de la game vers 11 h (Berlin a gagné 5-3, après avoir tiré de l'arrière 3-1!) et on veut juste se coucher maintenant. Me semble qu'il n'y a pas si longtemps, on serait revenus, restés ici quelques minutes et ensuite repartis quelque part, n'importe où. Ah, la vieillesse!

Fa que c'est ça, c'était ben le fun. David a ben aimé ça aussi. On devrait avoir des photos et vidéos demain, parce que c'est hors de question que je taponne là-dessus ce soir!

Jean (mon frère, pour les incultes) s'est finalement acheté un portable! Woooo! Bienvenue en 2009, haha. Maintenant, suffit de s'en servir!

À part ça... ah oui, j'ai entendu parler d'un petit site pour créer des bonhommes de bande dessinée à son effigie -- il y a beaucoup de ces sites, mais bof, pourquoi pas le mentionner :

http://faceyourmanga.com/

Naturellement, je me suis fait.

Stef aussi s'est faite -- j'ai essayé auparavant, mais j'étais pas satisfait du résultat.

Stef en version tenue de soirée.

Elle m'a fait aussi! J'aime bien l'éternelle casquette noire et le terrain de soccer en arrière, mais me semble que le menton ne va pas... anyway.

Demain... pas sûr. Gym peut-être, job probablement, mollo dans l'ensemble. J'aurai par contre des photos pour vous autres!

Beuh-bye!

Devinez quoi? Une autre journée sans histoire!

Prenez un cercle, caressez-le : il deviendra vicieux.
- Eugène Ionesco

Hey hey,

Bah. Pas de gym, juste de la job. Au moins ça progresse, et d'ici la semaine prochaine ça devrait être sous contrôle. Juste à temps pour notre détour à Bruxelles, ho ho!

Demain soir, c'est le match de hockey. J'ai été agréablement surpris d'apprendre qu'il y aurait un enjeu. Berlin est en tête du classement, et avec une victoire demain ils s'assureront de l'avantage de la patinoire pour toutes les séries éliminatoires. J'ai bien hâte de voir ce que ça va donner.

À part ça... meh, il faisait beaucoup plus doux aujourd'hui, l'espoir revient tranquillement pas vite! Avant de venir ici, je savais que la température était plutôt douce l'hiver et qu'il neigeait très peu, mais j'avais aucune idée que le soleil serait si rare et qu'il y aurait cette étrange humidité qui faisait empirer l'effet du froid. Bon, tout ça sera bientôt du passé.

Fa que c'est ça, demain vendredi, hourraaaaaa!

Beuh-bye!

Meh... meh!

Le chemin le plus court d'un point à un autre, c'est de ne pas y aller.
- Philippe Geluck

Hey hey,

Привет, меня зовут Патрик и я работаю сегодня.
Pryviet, mynia zavout Patrick i ya rabotayou sivodnya.
(Salut, je m'appelle Patrick et je travaille aujourd’hui.)

Voilà où j'en suis rendu. Je me remémore le russe que j'ai appris ça fait (trop) longtemps, question de ne pas (trop) perdre la raison. Les mots sont exacts, mais je peux rien garantir pour la grammaire. Probablement que le "я" (je) est pas nécessaire non plus, mais en tk.

Travaillé toute la putain de journée, de 8 h à … 21 h? J’ai. Mon. Truck. Que dis-je, j’ai mon camion-citerne, mon transatlantique, mon porte-avions!

Mais là, ça va faire. Je vais à la deuxième moitié du cours demain, et fuck le reste. J’ai fait les devoirs tout à l’heure, et le résultat (catastrophique) m’a convaincu de ne pas prendre trop de retard. Cliché nul mais malheureusement exact : ça va changer le mal de place. Gym demain matin aussi, parlant de mal à d’autre(s) place(s).

Je vais vous garrocher une ou deux images pas rapport, question d'appaiser les masses.

Nice.

Haha, semblerait que la police russe n'ait pas trop le sens de l'humour. Ou ne soit pas très écolo.

Cordonnier mal chaussé...

Beuh-bye!

Journée sans histoire

Soyez réalistes : demandez l'impossible.
- Che Guevara

Hey hey,

Pour faire une histoire courte, le gym m'a mis à terre ce matin. À tel point que je me suis même pas pointé pour la deuxième moitié du cours. Je devais me sentir coupable à quelque part, parce que j'y suis quand même allé à la toute fin, question de m'informer de ce qu'on a fait. Eh, en fin de compte, pas mal juste de la révision. Ça regarde mal, d'être crevé comme ça rendu juste le mardi.

À part ça, job job job, toute la journée. C'est une semaine assez rough, donc va falloir s'attendre à ça pour les prochains jours.

Fa que c'est ça. Beuh-bye!

Fuck Slumdog Millionaire.

Pour un monde de jouissances à gagner, nous n'avons à perdre que
l'ennui.
- Raoul Vaneigem

Hey hey,

OK. Je me permets une montée de lait aujourd'hui. Fuck Slumdog Millionaire. Ça fait des jours et des jours qu'on nous rabat les oreilles avec ça, et j'en ai vraiment ma claque. Et naturellement, c'est impossible d'éviter le battage publicitaire. Au moins, quand les Steelers de Pittsburgh (que je déteste avec une passion sans bornes) ont gagné le Super Bowl, ça a été très, très facile de s'en remettre, parce que ici on n'en a rien à foutre du Super Bowl. Mais les Oscars, oooooh boy.

Ajoutez à ça les angles couverts des dizaines de fois, blah blah les jeunes acteurs du film ont pris l'avion pour la première fois pour assister à la cérémonie, blah blah on reproche au film de faire de "la porno de la pauvreté" (jamais de la pauvreté abjecte n'aura eu si belle gueule; c'est vrai, mais c'est pas pour ça que j'ai pas aimé ça), blah blah numéro musical à la fin du film, comme à Bollywood, blah blah blah quelle trame sonore incroyable, AAARRGHHHHGYI(T"?TTG*O(&? ?*&ITGIGSFUCK YOUUUUUUUUUUUUU!!!!!!

Mettez-vous ça dans la tête : Slumdog Millionaire est le "meilleur film" de 2009 de la même façon que Crash l'a été en 2006 (Good Night and Good Luck et même Munich étaient meilleurs) et Chicago en 2003 (The Pianist était meilleur, et Gangs of New York le méritait aussi). J'ai pas vu tous les autres nominations de cette année (Stef a vu Milk et Benjamin Button et les a trouvé meilleurs que Slumdog). Shit, même The Dark Knight (et à la grrrrosse limite Wall-E) auraient mérité le prix, et ils étaient même pas en nomination.

Si vous voulez voir un bon film viscéral sur la vie dans un bidonville de merde, sans que (1) vous ayez l'impression de regarder quelqu'un essayer tous les filtres d'image dans son logiciel de montage vidéo et que (2) les 30 dernières minutes virent au roman Harlequin (sérieux, what the fuck?), ben arrangez-vous pour voir Cidade de Deus (City of God). C'est un film brésilien à ne pas manquer -- et j'haïs le putain de Brésil! Si ça ne suffit pas à vous convaincre, ben je sais pas quoi vous dire.

Concernant le (2), y en a qui vont dire que Slumdog doit être vu comme un compte de fée. Meh... peut-être. Mais même là, dans ce cas-là, comme compte de fée c'est pas meilleur que Stardust. N'empêche que j'ai pas réussi à m'intéresser au destin des personnages une fois qu'ils étaient devenus adultes -- la première partie, lorsqu'ils étaient de jeunes enfants, fonctionne beaucoup mieux.

Ah, et mémo aux producteurs de Slumdog : la prochaine fois que vous voudrez faire un film sur le Who Wants to Be a Millionaire indien, arrangez-vous donc pour trouver un acteur qui soit capable de prononcer "Millionaire" correctement, bordel. Ça se dit pas "Melon-air", douchebag.

Et le pire -- pas le pire, mais disons que c'est un détail qui m'agace --, c'est que j'aime bien le réalisateur de Slumdog, Danny Boyle, avec son crâne en forme d'ampoule. Ses 9 derniers films (j'exclus les 2 faits pour la TV) :

1. Slumdog Millionaire (2008) : Ugh.
2. Sunshine (2007) : Science-fiction. Fantastique, mais les 15 dernières minutes virent au grotesque (seulement mon avis). À voir quand même.
3. Millions (2004) : Pas vu, mais j'ai entendu de bonnes choses.
4. 28 Days Later... (2002) ... : Horreur. Ça a lancé la vague des "zombies agiles". J'ai bien aimé.
5. Alien Love Triangle (2002) : Pas vu.
6. The Beach (2000/I) : Pas vu, mais il s'est fait descendre. Ce que j'ai entendu : Première partie : Le Lagon Bleu, deuxième partie : Apocalypse Now. Ça semble cool comme description, mais apparemment que c'est pas à la hauteur.
7. A Life Less Ordinary (1997) : Eh, selon mon souvenir c'était correct, malgré Cameron Diaz.
8. Trainspotting (1996) : Holy shit. Deux heures de fun total. Entraînant, surréaliste, tordant, glauque. Dans ma liste de top 20 à vie.
9. Shallow Grave (1995) : Top 30, peut-être? Un autre de mes préférés à vie.

Bleh, suffit maintenant d'attendre et de modérer sur les sources d'information au cours des prochains jours. Ils vont finir par parler d'autre chose.

Au moins... le putain de Valse avec Bashir n'a pas gagné le meilleur film étranger. J'aurais probablement pété un anévrisme.

Parlons maintenant d'autre chose!

Je voulais revenir sur le Karneval, dont la dernière journée de festivités a eu lieu dans plusieurs villes allemandes. Le gros défilé était aujourd'hui, et voici quelques photos des meilleurs statues de papier mâché :

CLIQUEZ ICI!

Ça vaut la peine. Y en a une douzaine d'illustrés, dont la nouvelle version de Merkel, maintenant "couverte" d'un minuscule bikini.

...

Voilà. C'est ce qui arrive quand on me "crinque", je pars sur un roman.

Demain... meh, on verra.

Beuh-bye!

Dimanche plutôt tranquille

Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres.
- Slogan de mai 1968

Hey hey,

Finalement, le Karneval fut regardé à la TV. Tout simplement trop de job, et la température n'était rien pour nous motiver. De toute façon, Stef a caillé sur le divan et a dormi presque tout l'après-midi. Les cours, ça épuise! (Je n'exagère pas... c'est étonamment dur sur le physique!). Moi, j'ai fait pratiquement 8 heures de job. Ughghhg.

On n'a rien manqué, finalement. La chaîne RBB (une des 3 chaînes locales, et probablement celle qui a le plus de moyens) diffusait tout le défilé en direct. De toute façon, le gros des chars allégoriques se trouvait à Cologne, Düsseldorf et Mayence.

Deux exemples :


L'an dernier : Mahmoud Amadinedjad (non, je chercherai pas son orthographe sur Google), le président d'Iran, et W. Bush. "Achsel des Bösen", c'est "L'Aisselle du Mal", jeu de mot avec "Achse des Bösen" ("L'Axe du Mal").



Cette année : La chancelière allemande Angela Merkel, à gauche c'est "AVANT" (vorher) la réforme économique, et à droite c'est après quelques petites "procédures" (on enlève ici, on ajoute là, on remonte ça, etc.) -- on voit d'ailleurs les pointillés. Ya eu une certaine controverse, donc on a ajouté un bikini à la statue de droite. Ça donne quand même une idée, c'est plutôt irrévencieux comme carnaval.


Ici, ça a été plutôt simples costumes et parade de camions de tout genre (pompiers, remorques, 18 roues) à l'effigie de différents groupes et organisations. Rien de complexe comme les statues qu'on a plus haut. Ils ont quand même fermé le Kudamm et le secteur de l'Église du Souvenir à la circulation, donc c'était pas de la petite bière.

J'ai pris quelques photos de la TV -- donc attendez-vous à rien de spectaculaire côté qualité -- et je vous montrerai ça demain. Possible qu'il ne se passe rien de toute façon, alors aussi bien m'en garder un peu.

Mais, mais mais! J'ai une petite surprise!

Vous voyez l'image animée ci-dessous, dans le coin supérieur gauche, première rangée, 3e siège à la gauche de l'escalier? Ya quelqu'un qui baisse les bras, quelqu'un avec un manteau noir et un foulard pâle?

Devinez qui c'est?! C'est notre Stef nationale! Une célébrité!!!
On me voit aussi clairement à un autre moment (je lève le bras pour prendre une photo), mais vous comprenez le principe, donc pas besoin de vous montrer ça.

Alors voilà, beuh-bye!

On marche un peu, on dépense beaucoup

Sous les pavés, la plage.
- Slogan de mai 1968

Hey hey,

Pas grand chose de précis au programme, mais j'avais entendu parler d'une exposition gratuite sur des événements politiques de 1989 outre la chute du Mur (place Tia-Nan-Men, entre autres) qui avait lieu à la Haus den Kulturen der Welt, alors on a décidé d'aller voir.


Au moins on a pas l'air trop poqués, considérant la soirée d'hier!

Parlant de...

Voici le petit groupe. Uhh... essayez d'ignorer la gang de bouteilles à gauche. Il y en a au moins 4 fois plus hors champ de toute façon, ho ho.

Revenons à nos moutons :

"Le train court s'arrête derrière", en d'autres mots en début de quai (selon sa direction). Un train de longueur normale prend presque tout le quai. S'il s'était arrêté en fin de quai (donc "à l'avant"), ça aurait dit "Kurzzug hält vorn". On prend des notes!

Pas rapport du tout, mais...

Une photo du haut de la Colonne de la Victoire que je trouvais cool. Elle -- la Colonne, pas la photo -- sera restaurée (et probablement invisible et/ou inaccessible) bientôt, d'ailleurs. J'espère au moins que toute la visite sera passée d'ici là.


Magie! On est maintenant à la Porte de Brandebourg. La HKW est à quelques minutes à pied.


On passe à côté de ce bon vieux Reichstag. Tout près, y a une boutique de souvenirs assez bien garnie. Oh ho! Des gilets habituellement à 30 euros, réduits à 10! On tombe dedans. Le portefeuille allégé, on ressort.


La Haus den Kulturen der Welt, consacrée aux arts et cultures non européennes. Les Berlinois la surnomment Schwangere Auster, "huître enceinte".


Une maquette de la HKW à l'intérieur.


J'ai bien essayé de saboter la photo avec le flash. J'ai presque réussi.


Une autre photo de l'extérieur.

Quant à l'exposition, malheureusement tous les documents et explications étaient uniquement en allemand. Y avait des conférenciers invités dans une grande salle à côté, et ça se passait en anglais, mais ça nous tentait pas de faire de la conférence après-midi, ugh.

On voulait plutôt prendre ça mollo, donc après une ou deux commissions, on est revenus immédiatement. Près de l'appartement, ya un petit coin où la rue est cabossée, et quelques pavés se sont détachés.


Je me suis rapporté un souvenir! Un pavé authentique de Berlin, woohoo! Contrairement aux morceaux "authentiques" du Mur qu'on vend encore (20 ans plus tard, bien sûr que c'est authentique, c't'affaire!), voici un vrai de vrai morceau. Y avait pas de plage dessous, par contre.

Ensuite, souper livré (et commandé sur Internet -- ya pas plus pratique) et film -- Le liseur (The Reader), c'est bien.

Demain... Ya le Karneval, l'équivalent du Mardi gras ici. C'est à Cologne que c'est le plus gros -- tout le monde là-bas se déguise -- mais ya aussi une parade ici. Ça commence à midi, et le trajet ne passe pas très loin d'ici. Malheureusement, on prévoit de la pluie, mais on devrait être bon pour aller voir quand même. À part ça, job job. Ugh.

Beuh-bye!

La fin de semaiiiiiiine! (je commence à recycler mes titres -- encore!)

Choisissez un travail que vous aimez, et vous n'aurez pas à travailler un seul jour de votre vie.
- Confucius

Hey hey,

Le souper avec Elza et son chum (Benjamin) était ben le fun, en fait. On devrait avoir des photos pour vous autres demain.

À part ça, demain on voulait voir la Haus den Kulturen der Welt, parce qu'il y avait une exposition de photos sur la chute du Mur de Berlin. On verra ce que ça va donner, parce que disons qu'on a levé le coude passablement, et que ça me prend tout mon change pour écrire de façon cohérente, haha.

Fa que c'est ça, bien content qu'on soit en fin de semaine.

Beuh-bye!

Bof-re-bof .... Re-bof-bof... Re-re-bof...

- Demain est moins à découvrir qu'à inventer.
Gaston Berger

Hey hey,

Ah! Une autre journée sans histoire. Je devais manquer de sommeil, parce que malgré l'absence de gym et de tandem aujourd'hui (j'ai dû annuler, ça aurait été une perte de temps pour tout le monde), j'ai quand même dû faire une sieste cet après-midi. J'ai au moins réussi à me traîner jusqu'au cours (à la fin) pour ramasser les feuilles et les devoirs. Après dîner, je suis allé faire un détour à l'épicerie espagnole me pogner du Caballero.


Hmmm... Caballero.

Stef de son côté, est allée au cours au complet, et elle a travaillé fort dans les coins et s'est occupée des commissions par la suite. La dûreté du mental, mesdames et messieurs!

Température de merde aussi. Il a neigé en masse aujourd'hui, et c'était soit glissant soit dégueulasse. J'ai même des clips complètement exempts de péripéties pour vous autres!

Arrrghhhhh j'ai hâte au printemps! Cliquez-moi!



Vue de la fenêtre du 3e étage de notre école, la Volkshochschule.
Bonus : avec du mouvement! Cliquez-moi!
(La qualité est nulle sur celui-là... je pense que YouTube aime pas les petites particules en mouvement comme les flocons de neige.)

Ensuite, je suis allé à l'épicerie espagnole. Normalement ce serait à pied, mais avec la température de merde, bof, let's go métro. J'ai vu une murale assez bien faite sur le chemin (en S-Bahn), donc je l'ai prise sur le chemin du retour. Mon angle n'est pas terrible, par contre. Cliquez-moi! (c'est à 0:08, mais elle passe vite!) Bah, on voit presque rien, mais ça représente le Parlement. Croyez-moi sur parole. Malheureusement, c'est inaccessible autrement qu'à bord d'un S-Bahn, donc à moins que le train tombe en panne devant, on pourra pas faire mieux.

Bon, OK, pourquoi pas quelques images pas rapport?


D'accord avec ça. Et l'auto chiale moins.

On dit que les animaux de compagnie ressemblent à leur propriétaire. Et si c'était vrai pour les autos aussi?

J'aime bien 3 et 4.

Enfin, retour sur un certain sujet, question de séparer les bons et honnêtes gens des putains de communistes qui fourmillent parmi nous :


VOTEZ B!


Ça, c'est l'équivalent d'annuler son vote.

Beuh-bye!

Re-bof

Si Dieu n'est pas marié, pourquoi parle-t-on de sa grande clémence?
- Raymond Devos

Hey hey,

Une autre journée sans histoire. C'est plutôt gris et verglaçant depuis 2 ou 3 jours, donc rien de motivant pour sortir. On s'en tient au métro.

Quelques commissions aujourd'hui, dont le Bauhaus. Ça prenait des ampoules, parce qu'on en était rendu à 3 sur 6 de fonctionnelles dans le salon et 2 sur 3 dans la chambre.

Demain, tandem avec Tina la non-journaliste. On prévoit pas du super beau temps, donc ça devrait être pénard à part ça. Vendredi, Elza et son chum viennent souper, donc ça fera au moins ça à raconter.

Quelques images pas rapport pour compenser le manque d'action :


Mystère résolu.


C'est pas moi qui le dis!


Une de mes préférées.

Qui n'aimerait pas avoir un coeur en chocolat pour la St-Valentin?

!!!

Et pendant qu'on est sur le thème de la St-Valentin...

!!!

Beuh-bye!

Bof

Les hommes naissent égaux. Dès le lendemain, ils ne le sont plus.
- Jules Renard

Hey hey,

Vraiment pas grand chose à dire concernant aujourd'hui. Uhh... il a fait beau... c'était glissant... j'avais la grosse paix au gym... job après-midi, devoirs d'allemand ce soir... meh.

Fa que c'est ça, à soir c'est un break du roman de la game de samedi. Toute cette job-là (3-4 heures au total) pour juste un commentaire. Ouain.

Anyway, beuh-bye!

Oops!

Si l'homme descend du singe, il peut aussi y remonter.
- Buster Keaton

Hey hey,

J'ai reçu une dizaine de e-mails de YouTube, comme de quoi certains de mes vidéos (un e-mail par vidéo, donc une dizaine) contrevenait aux droits d'auteur de la Bundesliga. En d'autres mots -- et la distinction est importante -- tout ce qui s'appelle clip vidéo de ce qui se passe sur le terrain durant le match a été retiré. Par contre, tout ce qui était réactions de la foule, estrades, tableau indicateur, extérieur du stade, avant et après-match, aucun problème. Mais le match comme tel, no good. Donc si vous allez à la mise à jour d'hier et essayez de voir quelques extraits de jeu, vous obtiendrez probablement un message comme de quoi le clip a été retiré.

Moralité : Visitez ce blog chaque jour! Sinon vous risquez de manquer des affaires!

Mais... Savez-vous quoi? C'est pas grave! Pourquoi? Parce que j'ai uploadé ici même, sur Blogger, les deux vidéos de la partie que je trouvais les meilleurs.

D'abord, quelques photos prises par des pros qui avaient du vrai bon équipement, les chanceux.
Ah, et rien à dire sur la journée d'aujourd'hui. Pas de cours, job, bleh.


Luca Toni (gauche) surveillé par Arne Friedrich. Friedrich a un brassard parce qu'il est le capitaine de l'équipe. Les rouges, c'est Munich.


Miroslav Klose (gauche) et... je me souviens plus. Babic, je pense.


Martin DeMichelis (gauche), et... uh... shit. Dardai le Hongrois, je pense.


Uh... quelqu'un (je les savais cet après-midi!) et Bastian Schweinsteiger (droite).

Pas besoin de vous dire que l'équipe de Munich est montrée à la TV beaucoup, beaucoup plus souvent. C'est pratiquement les Canadiens de Montréal + Yankees de New York en frais de popularité. Côté joueurs très connus du côté de Berlin, ya Pantelic (blessé), Friedrich, Voronin, et c'est pas mal ça.


Parlant de Voronin! C'était immédiatement après son premier but.


Ohhhh yeah, voici son deuxième but! Je l'ai pris de justesse, disons. Pour être plus honnête dans la description, voici la réaction au but.


La dernière minute du match! Ce sont deux clips raboutés, donc ya une coupure de 2 secondes au milieu. Tout de suite après la coupure, l'arbitre siffle la fin du match.

Si vous voulez voir les 3 buts d'un autre angle (l'angle de la TV), allez voir ici.
(Recommandé, surtout pour le but gagnant)

Et si vous voulez entendre ce que le commentateur à la radio a dit pour le premier but, allez voir ici (il mentionne Voronin et Michael Rensing, le gardien du Bayern).

Painting time! Eh oui, notre peintre a repris du service pour ce soir.


Elza, ma collègue de classe -- les fois où j'y vais!


BAM!

Beuh-bye!

Ahhhhh! Trop de films et de photos! (P.S.: HA HO HÉ, HERTHA BSC!)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLL!!!!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡GOL-GOL-GOL-GOL-GOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!
- Andreas Cantor

Hey hey,

Donc, hier c'était le match. GROS mélange de photos et de vidéos ici, donc si vous êtes pressés, revenez plus tard. Ya plusieurs minutes de film au total.

...

Je suis sérieux! Ça m'a pris un temps de fou à tout organiser, améliorer les photos, etc. Donc prenez votre temps.

OK... on y va!

J'étais décidé à mettre mon gilet du Hertha pour le match, donc pas de manteau d'hiver pour moi. Donc... beaucoup d'épaisseurs en vue. On prévoyait environ 2 degrés. On a ressorti les combines, hourra.


Je suis devenu... L'INCROYABLE HULK! Foulé ben dur!

Vivement qu'on s'en aille, je commençais à avoir vraiment chaud avec mes 5-6 épaisseurs!


Le moral est au beau fixe. La game commence à 15 h 30. Il est 14 h.

Le stade est à côté de la station Olympia-Stadion (imaginez-vous donc) sur la ligne U2. Donc, rendus à Nollendorfplatz, c'est plein ouest. Un train arrive...

... paqueté ben dur. Tout le monde va au match!

On réussit à se trouver un wagon moins plein. Le trajet est tolérable, malgré les 4 dernières stations où un gros fatigant déjà réchauffé faisait pas mal de bruit.

On finit donc par arriver : Cliquez-moi!


On suit les autres... je commence à me souvenir de notre match de l'an dernier. À voir tout le monde marcher comme ça dans le bois, ça me faisait penser aux marches de la mort à la fin des camps nazis. Judicieusement, j'ai pas fait le commentaire à voix haute.


Un peu hors champ, y avait du monde qui pissait. Pas besoin de vous montrer ça, j'espère.

On arrive devant le stade, près des guichets d'entrée. Cliquez-moi!



On franchit ensuite le guichet sans histoire, et on arrive enfin à la boutique Hertha du stade. Plus petite (et plus désorganisée) que l'an dernier... Stef s'est pognée le foulard pour femme (plus pâle, le dernier à droite), et moi celui avec OLYMPIA STADION dessus.

Hmm... bloc 05... on finit par le trouver. On descend, on descend... savez-vous pourquoi? Parce qu'on est à la première rangée, HA! Cliquez-moi!


Le drink de Stef pour le match. 500 ml de bière, plus du jus de tomate qu'elle avait apporté de chez nous. Nos voisins observaient le tout avec méfiance, je pense que c'est un mélange inconnu ici. Reste que leur bière, icitte, ils l'aiment!

À notre gauche, ya toute une section consacrée aux fanatiques finis, aux vrais mordus du club. Les Ultras! Cliquez-moi!

Et les voilà de nouveau. Cliquez-moi!


Pour ceux qui sont pas capables de cliquer sur un lien...


Pour ceux qui sont aveugles ET pas capables de cliquer sur un lien!
(Ce sont les foulards qu'ils brandissent, ceux qu'on a vus à la boutique tout à l'heure)


Jamais deux sans trois, pour les Thomas.

Maintenant, l'intro des joueurs! En voici un longuet (1:20). Cliquez-moi!
Les fans crient le nom de famille de chaque joueur.


Uh... joli chapeau.

OK, au tour des joueurs d'arriver... Cliquez-moi!

Quelques extraits de la partie... Franck Ribéry (#7) est un des bons joueurs du Bayern.
Cliquez-moi!

Le Hertha manque une belle chance de marquer. Cliquez-moi!


Le gardien du Hertha est en vert.


Celui de Munich, en jaune.

(Les deux équipes changent de place à la mi-temps, on a pas piqué de nouvelles places ou rien de ça)



Eh, je pourrais pas dire à quel moment précis c'était.


La mi-temps! Les deux bozos dans les sphères en plastique doivent courir jusqu'au but. Le premier qui arrive dans le but gagne... uh... une humiliation éternelle? Le perdant aussi, remarquez.



Voronin a marqué d'une tête splendide à la 38e minute (photo prise 15 minutes plus tard)!
1-0 Hertha!


Les nuages nous ont quittés peu après le début du match. Beau soleil maintenant, mais toujours aussi froid! 2 degrés... c'est pas la fin du monde, sauf quand on reste assis sans bouger!



La mascotte! WOW!!!


WOOOOOOOOOOOOW!!!


Une section était consacrée aux partisans de Bayern (qui ont probablement fait le voyage -- c'est 4-5 heures en train).


C'est salle comble, comme vous pouvez vous en douter. Y avait environ 40 000 personnes à notre visite l'an dernier contre Wolfsburg.

Miroslav Klose marque pour Bayern! C'est maintenant 1-1.

Une quinzaine de minutes plus tard... VORONIN RÉCIDIVE! Cliquez-moi!
Tout comme l'an passé, j'ai réussi à filmer un but! (De justesse, faut dire.) Yay!
La reprise sur vidéo : Cliquez-moi!

Et la maudite affaire, c'est que Voronin a sauté la barrière et est allé saluer la foule, mais de l'autre côté du terrain! S'il avait pris à gauche du but plutôt qu'à droite, il aurait célébré DIRECT devant nous autres!

Bayern essaie desespérément de marquer... sans succès!
Les 30 dernières secondes du match! Cliquez-moi!

Après le match, les joueurs du Hertha vont saluer la section des Ultras. Cliquez-moi!

Je sais pas si la qualité va être assez bonne, mais ça s'est mis à sauter tous en même temps!
Cliquez-moi!

En voilà un autre (que j'aime bien)... Les joueurs assis devant la section, pendant qu'elle pousse une toune, et à 0:45, bang ça reprend! Cliquez-moi!


...

Quelques minutes plus tard, la poussière est retombée, et on peut avoir une vue d'ensemble du stade. Cliquez-moi!



On a encore un peu de verve en nous, donc une petite rétrospective. Cliquez-moi!
Ensuite, on sort du stade comme tel.


C'est là que la chose prend une tournure complètement inattendue.


Je vois du coin de l'oeil un petit groupe de partisans de Bayern placoter. Hmm... et si j'allais les prendre en photo?

J'arrive, je leur demande poliment (en allemand) si je peux prendre une photo, et un des gars me répond quelque chose. Je catche pas tout, mais un des mots est "verarscht" (rire de quelqu'un, niaiser quelqu'un).

Oh, uh... shit.

Ben oui, moi et mon gilet et foulard du Hertha, je retontis pour prendre les partisans du club perdant en photo, pas surprenant qu'on ne m'accueille pas à bras ouverts.

Je m'excuse de nouveau, dis que je parle seulement un peu allemand. "Englisch, vielleicht?".
Leur expression s'adoucit un peu.
-Are you from England?"
-Nein, Kanada.
-Ahhhh, Kanada!

Leur expression change du tout au tout. Fuck Bayern, Hertha et tout ça, maintenant je suis leur pote. Ça m'impressionne encore de voir à quel point c'est une bonne carte de visite.

On placote quelques instants, j'apprends qu'ils sont en fait de Berlin (je croyais qu'ils avaient fait le voyage de Munich).


Ah-ha! Je l'ai eue, ma photo!

Et c'est là que le gros gars à droite me prend complètement par surprise.

Il pointe vers nos deux gilets, et dit : "Willst du umtauschen?"
Échanger?

(C'est une tradition du soccer, surtout dans les matches internationaux... les adversaires s'échangent leur gilet après le match)

Je suis complètement pris de cours. J'avais payé mon gilet, quoi, 20 $ sur eBay il a 2 ans environ? C'est une vieille édition, 2004. Les nouveaux vont chercher dans les 60-70 euros (100-115 $)... Après une ou deux secondes, je réalise que c'est une excellente idée. Son gilet vaut beaucoup plus que le mien, par contre -- et je le lui dis au moins deux fois. Pas grave, dit-il, je pourrai toujours en racheter un autre. Uh, OK. Il a le nom de son fils dans le dos, Lee-Roy #10. Bon. À cheval échangé, on ne regarde pas la bride.


Ta-dah!
Le sien vaut plus, et il est beaucoup plus grand aussi.

Je demande une adresse e-mail où envoyer ces photos, et une des filles nous la donne. Je devrais envoyer ça demain.

On se dit salut et merci, et c'est ensuite vers la sortie.


Hahahaha.... Les putains de Buddy Bears! Les ours de la tolérance!
Je dois être le seul à ne pas détester ces sculptures. Tout le monde à qui j'en ai parlé n'en avait que mépris ou dégoût.

Et pendant que je plogue mes romans de l'an passé, voici quelques mots et voici le compte rendu du match que nous étions allé voir.


Hmm, lui, par contre, il a l'air surpris d'être là.

On reprend le métro -- toujours super plein -- direction Potsdamer Platz et sushi.


C'est bel et bien Potsdamer Platz.


Toujours Potsdamer Platz, avec deux touristes en avant-plan.


On s'est aperçus que mon nouveau gilet allait bien avec plusieurs signes et affiches. La Berlinale, festival de film qui prenait fin aujourd'hui, et plusieurs kiosques d'infos sur le 20e anniversaire de la chute du mur.

Autre détail intéressant. Je me suis fait accoster deux fois pour savoir c'était quoi le pointage du match. Une fois à Potsdamer Platz -- le gars a même dit être désolé pour l'issue du match. Il était parti avant que j'aie pu expliquer qu'y avait aucun problème, que c'était pas mon gilet, et que blah blah blah bref. Pas sûr que l'échange de gilets entre partisans soit une pratique très courante...

Un douchebag m'a aussi jeté un regard semi-hautain pendant qu'on attendait les sushis. Uhh... c'est pas mon gilet, Einstein. Je l'ai échangé avec un ... ah, pis mange donc de la marde.


Parti bleu, revenu rouge!

Alors voilà. En espérant que ça vous aie plu.

Des St-Valentin comme ça, c'est probablement pas le summum du romantisme, mais j'en reprendrais n'importe quand. Stef a semblé apprécier, et ça me va!

Beuh-bye!