Yay! La fin de semaine!

Hey hey,

Encore une journée plutôt productive. Je suis satisfait!

J'avais donc un tandem à 12 h 30, rencontre dans le tunnel de Friedrichstrasse. Aujourd'hui, c'est un tandem français-allemand, avec une autre Tina (pas la journaliste d'hier). J'arrive à 12 h 25. Une fille début vingtaine se tient à côté de l'entrée. J'arrive à proximité, la regarde (j'avais dit que je serais impossible à manquer, avec mon éternelle casquette Nike bien vissée). Elle me voit, mais ne me porte aucune attention. Huh. (Vous avez deviné que j'ai aucune idée de quoi ma future interlocutrice a l'air. Tout ce que je sais, c'est qu'elle est dans le début vingtaine.)

J'attends... 12 h 35, mon téléphone sonne. "Hi, Patrick! It's Tina! Where are you?" Uh, je suis dans le tunnel, comme on avait convenu? "Yeah, I'm there too! I can see you!" Je regarde des deux côtés de la rue. Personne avec un téléphone dans la main. Huh. Elle dit quelque chose. Trop de bruit dans le tunnel, donc je recule de deux ou trois pas pour revenir dans la station. Je me retourne... et à 3 pieds de moi, une fille avec son cellulaire me regarde. Ah ben, allo vous!

Il fait vraiment beau, donc pourquoi pas aller prendre une marche? On va se balader, 1 heure en allemand, 1 heure en français. Son français est très bien (elle a passé un an à Avignon... je ne lui ai pas parlé du pont). On s'est ramassé près du Reichstag.


Reichstag, mes lecteurs. Mes lecteurs, Reichstag.


Ah ben! Mon interlocutrice!
Les Allemands sont frileux. Moi j'étais en manches courtes, et tout le monde avait son manteau.

On a placoté en masse, et c'était bien que son niveau de français soit élevé. Ça facilite la conversation. Ça a vraiment bien été en allemand aussi, j'étais surpris. Je suis finalement revenu à 15 h 20... pour ensuite me faire chier dans la job, bien sûr!

Voyons voir ce que Stef a fait de bon. Alors, ma chère, qu'avez-vous fait de bon?


Je m'en allais à l'épicerie, lorsque j'ai vu...



Johnny, amène-toi à Berlin! Spectacle le 1er décembre!
(NDLR : On est en 2008, pas 1988. Huh.)

Réservé aux poilus!


Voici le devant de l'épicerie. (NDLR : Prager Platz.)
N'est-ce pas plus beau qu'un gros parking? (NDLR : Duuuuh!)


Un petit repos, et on repart!


J'arrive au bout de ma rue, avec un petit parc et fontaine en prime, entourés de petits restos.
(NDLR : Viktoria-Luise-Platz. Vous avez déjà vu des photos, il y a quelques jours.)



À l'arrière-plan, à côté du jet d'eau, ça c'est mon pignouf!
(NDLR : C'est moins facile de se perdre avec ça, ho ho ho.) *évite un projectile*



Derrière la fontaine, on a des piliers. Et devant les piliers, on a un petit rond de sable pour les enfants. Ici, les carrés de sable sont ronds.


Derrière les piliers, voici notre rue.
(NDLR : Stef, comment s'appelle notre rue?)

*criquets*

*course de Stef dans le corridor, ouvre un calepin de secours*

... Regensburger Strasse!
(NDLR : Deux morceaux de robot.)



Et devant l'appart, JalouCity envoie ses réparateurs de jaloux!

(NDLR : "Jalousien", c'est "persiennes".)

*Stef se tourne vers moi*
Mais dans ma tête, c'est pas ça!

(NDLR : ...)


*Stef poursuit*
C'est plus poétique, "Réparateurs de jaloux" plutôt que "persiennes", hein Coquette?

(NDLR : Vivement le week-end.)

Demain, il est supposé faire beau, alors peut-être d'autres aventures en vue. Peut-être un achat de TV aussi, hmm.

In other news, GO VERT ET OR! GO VERT ET OR!
Vous savez quoi faire. Je ne serai pas satisfait tant que vous ne rapporterez pas les crânes de vos adversaires! Odin compte sur vous!

*Stef ajoute*

Et puis, Nath, est-ce que c'était bon, Blue Man Group?

(NDLR : Hahaha...)


Beuh-bye!